1
00:00:34,583 --> 00:00:37,520
Dodow a yɛyɛ nnwuma pii ne saa mmarima yi...

2
00:00:37,750 --> 00:00:39,680
Dodow a wɔpiapia yɛn no.

3
00:00:40,125 --> 00:00:41,479
Russiafo a wɔrebɔ wɔn ho ban.

4
00:00:41,625 --> 00:00:44,657
Vassili maa nneɛma yɛɛ den, .
anyɛ yiye koraa no, na wunim baabi a wowɔ.

5
00:00:44,666 --> 00:00:46,080
Nanso saa bitch yi...

6
00:00:47,458 --> 00:00:48,448
Minnim.

7
00:00:48,458 --> 00:00:49,479
Shit na ɛyɛ.

8
00:00:50,625 --> 00:00:53,319
Ɛkame ayɛ sɛ mitumi te sɛ ɔrehome wɔ yɛn kɔn mu.

9
00:00:56,041 --> 00:00:57,639
Mɛka nea nanso, ɔbarima.

10
00:00:58,250 --> 00:01:01,680
Saa adwuma yi — ɛyɛ sɛ ɛbɛma wakɔ so ayɛ fɛ.

11
00:01:02,500 --> 00:01:04,839
Aane. Wiɛ dodow a yenim pii no, dodow no ara na eye.

12
00:01:07,166 --> 00:01:09,680
Alright, enti dɛn na yɛreka ho asɛm, .
afunu pii a wɔde bɛba?

13
00:01:10,333 --> 00:01:11,919
Franco ne Marcus?

14
00:01:12,666 --> 00:01:16,040
— Ɛno ne yɛn tu?
— Yɛn ankasa betumi ayɛ, nanso—— .

15
00:01:16,666 --> 00:01:19,919
Wɔ mu no yɛ simma abiɛsa. Nah, ɛnyɛ nea ebetumi aba.

16
00:01:21,208 --> 00:01:23,599
Ɛsɛ sɛ wɔyɛ adwuma awiabere.

17
00:01:24,125 --> 00:01:26,639
Ɛno kyerɛ sɛ ɔmanfo a wɔnyɛ asraafo. Ɛno kyerɛ asase a ɛwɔ asase so.

18
00:01:28,000 --> 00:01:29,160
Yehia wɔn.

19
00:01:30,041 --> 00:01:33,519
Nha wo ho. Me ne Marcus tetee wɔn ho.

20
00:01:35,083 --> 00:01:36,879
Ah shit! Fuck!

21
00:01:37,041 --> 00:01:38,959
Hwɛ aboa nhoma no, ɔbarima.

22
00:01:41,958 --> 00:01:44,906
Enti yeah, saa guys yi rekɔ handle wɔn ho.

23
00:01:44,916 --> 00:01:46,080
Gye me di.

24
00:01:46,500 --> 00:01:47,680
Mereka akyerɛ wo, Mike.

25
00:01:47,958 --> 00:01:49,879
Me ne Marcus kɔ akyiri koraa.

26
00:01:50,125 --> 00:01:52,040
Ɛnyɛ Marcus na ɛhaw me.

27
00:01:55,958 --> 00:01:59,040
Ɛyɛ. Yɛkɔ adapɛn abien mu.

28
00:03:00,000 --> 00:03:01,320
Dɛn na ɛno kyerɛ?

29
00:03:01,457 --> 00:03:04,559
Minhu sɛnea wubetumi adɔ ɔkraman kɛkɛ
nea ɛboro akokɔ mma ne ne nyinaa so.

30
00:03:04,957 --> 00:03:07,199
Woanya adamfowa bi mprempren.
Wubetumi aka mmea ho asɛm, ɛnte saa?

31
00:03:07,417 --> 00:03:10,657
Hey Russell, ɛhe na wokae
wo nua no hyiaa saa adamfo abeawa a ɔwɔ mprempren no

32
00:03:10,667 --> 00:03:11,919
nea ɔdɔ no no?

33
00:03:13,582 --> 00:03:14,880
Hia mo nyinaa sɛ mokyekyere no denneennen ma me.

34
00:03:15,042 --> 00:03:16,320
Hey, woate ne asɛm.

35
00:03:16,667 --> 00:03:18,080
‘ko atia no.

36
00:03:19,500 --> 00:03:21,440
Ɛyɛ papa sɛ wobɛka eyi ho asɛm yiye, Mike.

37
00:03:30,542 --> 00:03:33,615
...da bi Czar turoyɛfo no baa sɛ ɔrebɛbɔ amanneɛ

38
00:03:33,625 --> 00:03:36,520
sɛ na obi rewia nnuaba no
fi turo no mu.

39
00:03:36,707 --> 00:03:40,707
Esiane sɛ wasi ne bo sɛ ɔbɛkyere owifo no, .
Czar no hyɛɛ ne mmabarima baasa no

40
00:03:41,000 --> 00:03:44,679
sɛ ɔbɛhwɛ ne turo a ɛsom bo no anadwo mũ no nyinaa.

41
00:04:28,458 --> 00:04:30,200
Momma yɛnyɛ eyi mma nhoma ahorow no, huh.

42
00:04:32,791 --> 00:04:34,320
Nkratafa bi a ɛbɛma wɔayɛ no ni.

43
00:04:47,208 --> 00:04:48,279
Hwɛ wɔn mu!

44
00:04:50,541 --> 00:04:53,399
Radio so nhwehwɛmu Check Check
Baako. Mmienu.

45
00:04:54,708 --> 00:04:55,720
Yɛyɛ papa.

46
00:04:57,041 --> 00:04:58,239
— Yɛn papa?
- Aane.

47
00:05:34,958 --> 00:05:37,200
Fam! Obiara akɔ fam!

48
00:05:48,750 --> 00:05:50,359
Franco, guy a ɔwɔ wo benkum so.

49
00:06:09,875 --> 00:06:12,239
Fa afotu ma bere a worebua no, .
adwowtwa a ɛrekɔ so.

50
00:06:12,375 --> 00:06:13,559
Kurow a Edi Kan Ɔman——

51
00:06:13,833 --> 00:06:15,279
Mike, frɛ no fii adi kɛkɛ.

52
00:06:15,875 --> 00:06:17,799
Gyina hɔ ma mmuaemafo ETA ahorow.

53
00:06:20,166 --> 00:06:24,359
Nsa ma baabi a metumi ahu wɔn.
Wo nso.

54
00:06:40,958 --> 00:06:42,440
Anim a ɛwɔ fam!

55
00:06:44,416 --> 00:06:45,440
Mma nnhinhim.

56
00:06:49,583 --> 00:06:50,559
Bue w’ano.

57
00:06:50,875 --> 00:06:52,880
Alright, 512 ne 511 na wɔrebua.

58
00:06:53,041 --> 00:06:55,399
Baasa wɔ kwan so.
Wɔrebɛn, Mike.

59
00:06:55,750 --> 00:06:57,000
Simma abien ne fã.

60
00:06:59,375 --> 00:07:00,399
815

61
00:07:02,291 --> 00:07:03,760
Répido na ɔkyerɛwee. Répido na ɔkyerɛwee.

62
00:07:19,208 --> 00:07:20,279
Bue mu.

63
00:07:46,458 --> 00:07:47,920
ETA simma biako, Mike.

64
00:07:48,208 --> 00:07:49,959
Mmuae ahorow a efi anafo fam reba.

65
00:07:58,375 --> 00:08:00,320
Adwuma a wɔyɛ wɔ agodie nhyehyɛe bi ho. Sec biako.

66
00:08:09,750 --> 00:08:12,839
Mewɔ so! Mma nnhinhim!

67
00:08:31,833 --> 00:08:33,280
Obiara a ɔwɔ fam hɔ!

68
00:08:37,583 --> 00:08:41,840
Gabe kae sɛ, .
atifi fam wɔ Hill na apuei fam wɔ Ninth.

69
00:08:43,541 --> 00:08:45,520
Bra so. Ka wo ho.

70
00:08:49,791 --> 00:08:50,719
Kɔ!

71
00:08:57,541 --> 00:08:59,039
Ɛno ne nea mereka ho asɛm!

72
00:09:04,166 --> 00:09:06,080
Okay, worebɛn nhyiam bi.

73
00:09:06,583 --> 00:09:08,599
Woanya mfɛnsere bi. Fa no.

74
00:09:09,000 --> 00:09:10,159
Ha. Ɛha yi ara.

75
00:09:19,041 --> 00:09:19,960
Fucld

76
00:09:24,125 --> 00:09:26,280
Gabe, mfa ɔkwan kɛse no ano nkɔ w’anim.

77
00:09:30,333 --> 00:09:31,640
Dɛn na ɛyɛ fuck?!

78
00:09:32,958 --> 00:09:36,159
Mma no brɛ ne ho ase, Mike.
Mma ɔnbrɛ ne ho ase.

79
00:09:36,375 --> 00:09:37,400
Fa ɔkwan a ɛreba yi so.

80
00:09:37,541 --> 00:09:39,559
Mintumi nhu shit! Fucking lane bɛn na ɛwɔ hɔ?!

81
00:09:40,000 --> 00:09:41,080
Seesei!

82
00:10:01,666 --> 00:10:03,479
Wɔatwa me wɔ nhyiam no akyi, Mike.

83
00:10:03,875 --> 00:10:05,239
Wo na wowɔ w’ankasa wo ho.

84
00:10:16,208 --> 00:10:18,640
Franco, yɛ dede bi.
Fa saa nkurɔfo yi sie

85
00:10:27,125 --> 00:10:28,080
Fuck.

86
00:10:34,458 --> 00:10:36,119
Gabe, momma yɛntu nkɔ baabi foforo. Nya adaka no!

87
00:10:36,625 --> 00:10:38,960
- Bra so!
— Fucld a ɛyɛ fɛ

88
00:10:47,541 --> 00:10:49,440
Franco, woaka w’asɛm no.
Gyina fam.

89
00:10:49,583 --> 00:10:50,520
Momma yɛn 

90
00:10:52,875 --> 00:10:54,559
Momma yɛntu nkɔ baabi foforo. Kɔ fa! Kɔ fa!

91
00:11:54,083 --> 00:11:55,559
Ɔkwasea, wo a shit ahyɛ wo ma!

92
00:11:55,708 --> 00:11:58,039
Yeah, yeah, yeah.
te sɛ nea na mereyɛ saa shit no ho nhyehyɛe!

93
00:11:58,208 --> 00:11:59,960
Fucking amateur a ɔyɛ ɔbarima a ɔyɛ ɔbarima. Fucking fuck a ɛyɛ fɛ!

94
00:12:00,125 --> 00:12:01,039
Ka w'ano tom!

95
00:12:01,291 --> 00:12:02,719
Na fuck wo dwene sɛ wo adifudepɛ piece of shit?!

96
00:12:02,875 --> 00:12:04,989
Wɔde bait no to hɔ ma dumb fucks te sɛ wo!

97
00:12:05,000 --> 00:12:06,640
Marcus! Fa wo shit no to lɔre no mu.

98
00:12:09,375 --> 00:12:11,239
— Ɔbarima bi a ɔyɛ ɔbea!
— Nnansa.

99
00:12:11,416 --> 00:12:12,781
Gye sɛ wote m’asɛm soronko.

100
00:12:12,791 --> 00:12:15,320
Yeah, wunim dɛn? Ná ɛyɛ kyakyatow!

101
00:12:15,500 --> 00:12:18,039
Nanso anka mo nyinaa rebɔ me mprempren ara
sɛ wɔanyɛ saa shit no rigged a.

102
00:12:18,041 --> 00:12:19,400
— Fuck wo!
— Na wunim!

103
00:12:19,791 --> 00:12:21,320
So eyi yɛ agoru?

104
00:12:22,041 --> 00:12:23,919
Yo, fa to nkyɛn Franco.

105
00:12:25,416 --> 00:12:26,719
Franco, ɔbarima...

106
00:12:28,250 --> 00:12:30,656
Wode tuo kyerɛ me so bio da
wobɛyɛ ɔkwasea sɛ woremfa nni dwuma.

107
00:12:30,666 --> 00:12:31,919
Wote me ase?

108
00:12:32,166 --> 00:12:33,919
— Kɔpi saa asɛm no.
— Copy saa shit no.

109
00:12:39,416 --> 00:12:42,159
Kɔkyere nnipa bɔne bi, Detectives.

110
00:13:17,625 --> 00:13:20,119
Wotwe saa shit no fi hɔ, .
nea wususuw sɛ ɛbɛba?

111
00:13:20,875 --> 00:13:21,799
Huh?

112
00:13:21,958 --> 00:13:23,281
Dɛn na wususuw sɛ ɛbɛto wo?

113
00:13:23,291 --> 00:13:24,400
Dɛn?

114
00:13:25,208 --> 00:13:26,679
So wuntumi nhu nea merebɔ mmɔden sɛ mɛyɛ wɔ ha?

115
00:13:30,666 --> 00:13:32,656
— Sian fi me so!
— Mensi wo so, onua kumaa

116
00:13:32,666 --> 00:13:34,599
ɛfiri sɛ wobɛwie fucking dead.

117
00:13:36,541 --> 00:13:38,640
Woakɔ so aka sɛ shit me saa ara
na Marcus reka sɛ.

118
00:13:40,041 --> 00:13:41,880
Fuck nea ɛyɛ. C0 shit bio?

119
00:13:42,500 --> 00:13:43,679
Fuck.

120
00:13:47,875 --> 00:13:49,039
Mike ayɛ basaa.

121
00:13:50,208 --> 00:13:51,640
Nanso Mike da so ara yɛ Mike.

122
00:13:53,125 --> 00:13:55,119
Saa baanu a aka yi, Marcus ne Franco...

123
00:13:55,708 --> 00:13:56,799
H€Y'.

124
00:13:58,291 --> 00:13:59,960
So ɛsɛ sɛ yɛhaw yɛn ho wɔ saa asɛm no ho?

125
00:14:02,041 --> 00:14:03,719
Polisifo hwɛ polisifo.

126
00:14:03,958 --> 00:14:05,960
Saa ara na mo Special Ops nso yɛ no.

127
00:14:06,500 --> 00:14:07,799
Ɛyɛ papa.

128
00:14:11,333 --> 00:14:12,280
Okay- .

129
00:14:12,541 --> 00:14:13,479
Alright?

130
00:14:16,875 --> 00:14:18,840
Gabe ho tew asram asia ni.

131
00:14:19,666 --> 00:14:20,799
Ɔ‘rebɔ mmɔden- .

132
00:14:21,250 --> 00:14:22,559
Ná ɔyɛ polisini pa.

133
00:14:24,750 --> 00:14:26,119
Hwɛ menim sɛ wo mma fuck

134
00:14:27,875 --> 00:14:30,400
Yɛyɛ abusua, ɔbarima. Yɛyɛ abusua.

135
00:15:38,708 --> 00:15:41,960
Ɔbonsam fitaa nam mmonnaato so de ne ho si hɔ!

136
00:15:42,416 --> 00:15:45,159
Awudisɛm! Nnipa a wɔrewia wɔn!

137
00:15:45,833 --> 00:15:47,640
Onyankopɔn tan ɔbonsam fitaa.

138
00:15:48,166 --> 00:15:49,760
Ɔno ne otubrafo a mmara mma ho kwan no.

139
00:15:50,458 --> 00:15:52,080
Wo, owura!

140
00:15:52,625 --> 00:15:56,200
Wowɔ satin wɔ wo kɔn mu
te sɛ ɔsɛnkafo hama.

141
00:15:56,416 --> 00:15:58,960
Onyankopɔn ne trenee bedi nkonim.

142
00:15:59,250 --> 00:16:01,520
Mfitiase nipa no bɛsɔre.

143
00:16:01,750 --> 00:16:03,919
Ɔbɛsɔre bio!

144
00:16:05,333 --> 00:16:06,359
Ɔsraani Panyin Allen.

145
00:16:12,291 --> 00:16:13,799
Wɔtotow tuo a wɔde bɔɔ kɔkɔ.

146
00:16:15,041 --> 00:16:16,880
12—guage a wɔde di dwuma wɔ ɔkwan a ɛyɛ nwonwa so.

147
00:16:17,625 --> 00:16:18,559
Tu mmirika no.

148
00:16:18,791 --> 00:16:21,359
Yeah, yɛredi crash ne bash ho dwuma, .
nnipa baanan kuw.

149
00:16:22,708 --> 00:16:24,200
Yɛretwe surveillance mprempren.

150
00:16:24,208 --> 00:16:26,739
Dye pack no hyew nea wɔde yɛɛ no ​​wɔ sika mu.

151
00:16:26,750 --> 00:16:30,679
Nanso na wɔn adwene si adaka bi a wɔde sika gu mu so.

152
00:16:31,125 --> 00:16:33,156
— Ɛyɛ hena dea?
— Na ɛyɛ...

153
00:16:33,166 --> 00:16:35,531
Russiani ɔdefo bi a wɔfrɛ no Dimitrije Petkov.

154
00:16:35,541 --> 00:16:38,760
Abusua ka sɛ wonni adwene biara
adɛn nti na ɔde adaka bɛto ha?

155
00:16:39,083 --> 00:16:40,614
Ɛno ne Sims, sikakorabea sohwɛfo a ɔwɔ hɔ ara.

156
00:16:40,625 --> 00:16:41,679
Ma me saa amanneɛbɔ no.

157
00:16:41,916 --> 00:16:42,960
Walter na ɔkyerɛwee.

158
00:16:44,041 --> 00:16:46,159
Ɔsraani Panyin Allen. Bere a edi kan a wɔbɔɔ wo korɔn?

159
00:16:46,166 --> 00:16:49,039
— Anigye biara nni hɔ, ɛnte saa?
— Wɔanya m’abusua mfonini.

160
00:16:49,041 --> 00:16:50,520
Me mmabea. Baabi a yɛte.

161
00:16:50,750 --> 00:16:53,072
— Me mmabea sukuu.
— Walter, woyɛ sikakorabea sohwɛfo.

162
00:16:53,083 --> 00:16:56,760
Ɛsɛ sɛ woyɛ onyansafo sɛnea ɛbɛyɛ a wubehu
monster no akɔ dijitaal so.

163
00:16:56,958 --> 00:17:00,159
Hwɛ yiye wɔ nea wo insta—google—tweet—anim no ho.

164
00:17:00,416 --> 00:17:01,822
Fucking—mmabarima<>f—bitches.

165
00:17:01,833 --> 00:17:03,559
Hey, hey, Walter, na woayɛ saa.

166
00:17:12,958 --> 00:17:14,319
Ma ‘em hell, akokoaa.

167
00:17:24,125 --> 00:17:25,160
Bye, Paapa, wo.

168
00:17:38,458 --> 00:17:40,119
Obiara, tie fuck up no!

169
00:17:40,291 --> 00:17:43,197
Mihui ara sɛ Captain da so ara retwɛn

170
00:17:43,208 --> 00:17:45,920
wɔ mprempren basabasayɛ kuw nhyehyɛe ho amanneɛbɔ bi a efi mo mu binom hɔ so.

171
00:17:46,541 --> 00:17:47,640
Smith na ɔkyerɛwee.

172
00:17:48,375 --> 00:17:50,119
Sɛnea ɛte daa no, Sarge.

173
00:17:50,791 --> 00:17:54,119
Wɔkɔ kurukuruwa mu na afei
wɔbɔ shit no fi wɔn ho wɔn ho mu.

174
00:17:54,666 --> 00:17:55,839
Na afei wɔyɛ no atuu.

175
00:17:56,125 --> 00:17:58,119
— Nya no ara kwa.
— Yɛpa wo kyɛw, Sarge.

176
00:18:00,166 --> 00:18:03,239
Afei nso, First City downtown nyaa holded anɔpa yi.

177
00:18:04,125 --> 00:18:06,520
Ɛda adi sɛ na wokurakura akode a emu yɛ den na na wɔka Spania kasa, .

178
00:18:06,666 --> 00:18:09,280
a ɛma ɛyɛ teateaa ma ɛba fam sen kurow no nkyem anan mu biako.

179
00:18:09,500 --> 00:18:12,119
Me bo fuw mmusuakuw mu nyiyim a saa asɛm no kyerɛ wɔ hɔ no, .
Sarge!

180
00:18:12,125 --> 00:18:13,614
Na wɔn nyinaa te wo dan biako dan mu, .

181
00:18:13,625 --> 00:18:15,040
enti ɛnsɛ sɛ ɛyɛ den sɛ wobenya wɔn.

182
00:18:15,041 --> 00:18:17,000
Oh Marcus yɛ me dea, na ɔwɔ me nkyɛn.

183
00:18:18,625 --> 00:18:20,520
Yɛ frɛ, hwehwɛ yɛn nkurɔfo nkyɛn.

184
00:18:20,666 --> 00:18:23,839
Jeffrey Allen a ofi Nsɛmmɔnedi Kɛse mu no yɛ
a ɔreyɛ nhwehwɛmu no anim.

185
00:18:24,416 --> 00:18:27,359
Sɛ yɛreka ho asɛm a, ma me kwan ma menhyɛ aseɛ, .
ne wɔfase, Chris.

186
00:18:27,708 --> 00:18:28,959
Ɛhe na wufi bae bio?

187
00:18:29,291 --> 00:18:30,959
Zone a Ɛto so Abien. FIT Unit a ɛwɔ hɔ.

188
00:18:32,833 --> 00:18:34,199
Ɔwɛmfo a ɔretwa kwan.

189
00:18:35,583 --> 00:18:36,680
Mmienu, ɛnte saa?

190
00:18:37,083 --> 00:18:39,000
Belmont na ɔkyerɛwee. Wo ne Allen nyɛ baanu baanu.

191
00:18:40,416 --> 00:18:42,040
Ebia obetumi ama woaba adwuma bere ano.

192
00:18:42,208 --> 00:18:43,319
So woyɛ aniberesɛm?!

193
00:18:43,833 --> 00:18:47,760
Na kae sɛ, nea edi kan no, wubehu tuo wɔ abɔnten hɔ no, .
nya da a wɔde gye n’ahome.

194
00:18:48,541 --> 00:18:50,614
— Ɛno ara ne l’ve.
— Hey Sarge, yebetumi aka eyi ho asɛm?

195
00:18:50,625 --> 00:18:51,719
Hell dabi.

196
00:19:13,666 --> 00:19:15,439
Yɛrehwehwɛ biribi titiriw bi?

197
00:19:16,750 --> 00:19:18,000
Berɛ biara.

198
00:19:32,250 --> 00:19:34,439
Hey Shanice, bra sian fi hɔ mprempren.

199
00:19:35,500 --> 00:19:37,359
Hei! Snaps, akokoaa!

200
00:19:37,500 --> 00:19:38,599
Wo ho akyere wo nmv.

201
00:19:38,833 --> 00:19:41,739
Hwɛ, na meredwen m’ankasa de ho
til saa motherfuckers yi yii wɔn ho adi.

202
00:19:41,750 --> 00:19:44,406
— Bra fam fi hɔ.
— Me deɛ, meregye m’ani kɛkɛ.

203
00:19:44,416 --> 00:19:46,359
Bra wo afunumu adekyee!

204
00:19:47,500 --> 00:19:49,839
- Hyie!
— Ɔkwan bɛn so na fuck wo sɔre wɔ hɔ?!

205
00:19:50,375 --> 00:19:52,959
Alright, mommra ha mmarimaa.

206
00:19:53,500 --> 00:19:56,040
Ɛyɛ papa sɛ worenhwɛ me motherfucking ass.

207
00:20:13,333 --> 00:20:16,560
Yeah tie, me deɛ mɛfrɛ wo bio

208
00:20:16,875 --> 00:20:17,880
Yeah, aseda.

209
00:20:20,583 --> 00:20:22,599
Adwuma te dɛn? Biribiara bi a efi Marcus hɔ?

210
00:20:22,750 --> 00:20:24,239
Kommyɛ te sɛ ɛna mpaebɔ.

211
00:20:24,416 --> 00:20:27,000
Papa. Mebɛhunu mo mmarima no nna mmienu akyi.

212
00:20:52,208 --> 00:20:53,119
Bra.

213
00:20:54,416 --> 00:20:56,280
Wunim sɛnea eyi yɛ adwuma.

214
00:21:02,583 --> 00:21:04,800
Fa no mmerɛw, onipa. Ahobammɔ no‘s off.

215
00:21:08,791 --> 00:21:10,760
— Hey onipa ketewa!
- Agya!

216
00:21:10,958 --> 00:21:12,119
Wo ho te sɛn? Ɛyɛ?

217
00:21:12,416 --> 00:21:13,760
Mekae wo.

218
00:21:14,000 --> 00:21:15,359
Mekae wo.

219
00:21:15,583 --> 00:21:19,400
Ɔdɔ biara nni hɔ a ɛte sɛ nea ɛte saa ankasa
a agyanom dɔ ne ba, ɛnte saa?

220
00:21:20,250 --> 00:21:21,160
Bra.

221
00:21:23,375 --> 00:21:25,040
Enti wunim, Michael, .

222
00:21:25,375 --> 00:21:28,656
yɛda ase wɔ mo adwuma no ho

223
00:21:28,666 --> 00:21:31,239
nanso wɔ eyi mu no, ɛsɛ sɛ yɛde sikatua sie.

224
00:21:31,583 --> 00:21:33,599
— Adwuma a ɛto so abien wɔ hɔ.
- Daabi!

225
00:21:34,791 --> 00:21:36,839
Yɛyɛɛ adwuma no. Tua sika a ɛyɛ fucking no.

226
00:21:38,625 --> 00:21:39,839
Me nuabea...

227
00:21:40,000 --> 00:21:43,599
Ná me nuabea kɔhwehwɛ mmarima a wɔyɛ nkwaseafo bere nyinaa.

228
00:21:43,750 --> 00:21:45,479
Adɛn? Mennim.

229
00:21:45,958 --> 00:21:49,079
Ebia ɛyɛ sɛ me nuabea nso yɛ ɔkwasea.

230
00:21:50,416 --> 00:21:52,959
Adeɛ a ɛyɛ hu sɛ onua bɛka, menim.

231
00:21:53,666 --> 00:21:57,640
Nanso ɔyɛ ɔhoɔfɛfo kɛse, yiw, .
a ɛkɔ akyirikyiri wɔ wiase yi mu, .

232
00:21:57,833 --> 00:22:00,447
nanso hwɛ aniwa mu na wobɛhunu.

233
00:22:00,458 --> 00:22:02,800
Nkwaseasɛm kɛse a ɛyɛ yawning

234
00:22:03,083 --> 00:22:05,760
ne atemmu a enni nnipa mu koraa na enni hɔ koraa...

235
00:22:07,666 --> 00:22:12,319
Nanso ɔdɔ— ɔdɔ hwehwɛ nneɛma akɛse fi yɛn nyinaa hɔ...

236
00:22:13,375 --> 00:22:14,319
Dɛn na wopɛ?

237
00:22:14,541 --> 00:22:16,599
Ɔrekɔ akɔfrɛ bio.

238
00:22:18,833 --> 00:22:20,079
Yɛkyea wo, Michael.

239
00:22:21,166 --> 00:22:22,160
Elena na ɔkyerɛwee.

240
00:22:24,000 --> 00:22:27,040
Dɛn na ɛrekɔ so wɔ ha, Irina? Na fucking feds no?

241
00:22:28,458 --> 00:22:29,800
Dɛn na wowɔ mu?

242
00:22:37,416 --> 00:22:39,439
Yiw, me ne Michaeu akasa nkyɛe

243
00:22:40,625 --> 00:22:42,520
Ná me ne no rebɛbɔ saa asɛm no ho nkɔmmɔ ara pɛ.

244
00:22:42,666 --> 00:22:44,359
Na eyi nyɛ fucking deaU no

245
00:22:46,666 --> 00:22:49,800
Michael da so ara sɔre tia adwuma a ɛto so abien no.

246
00:22:52,958 --> 00:22:53,880
Minim eyi.

247
00:22:59,166 --> 00:23:00,822
FBI no ahwehwɛ fael ahorow no mu.

248
00:23:00,833 --> 00:23:03,520
Wɔn na wɔwɔ Homeland Security nsam.

249
00:23:18,458 --> 00:23:19,319
Nokwarem no, ɛnte saa.

250
00:23:28,875 --> 00:23:30,400
Yo, onipa. Yenyaa ɔhaw bi.

251
00:23:30,708 --> 00:23:32,839
— Dɛn ne ɛno? Irina?
- Aane.

252
00:23:33,625 --> 00:23:35,959
Ɛsɛ sɛ yehyiam mprempren. Yɛn nyinaa.

253
00:23:36,541 --> 00:23:39,680
Wɔn ne yɛn reyɛ fucking, man.
Adwuma foforo bi wɔ hɔ a wɔpɛ sɛ yɛyɛ.

254
00:23:39,875 --> 00:23:41,560
Wɔn ne saa nkurɔfo yi nni nkitaho biara.

255
00:23:42,625 --> 00:23:45,400
Anka ɛsɛ sɛ yetwa saa abusuabɔ ahorow no mu mfe bi a atwam ni, wɔ Iraq akyi.

256
00:23:45,625 --> 00:23:47,599
Guess ɛnyɛ clean saa bere a wo nyaa kid wɔ mix no mu.

257
00:23:48,166 --> 00:23:50,000
Mɛfrɛ wo nua. Yebehyia wɔ kakraa bi mu.

258
00:23:50,166 --> 00:23:51,439
Yeah, ɛyɛ yie.

259
00:24:13,458 --> 00:24:15,281
...na ɔte sɛ ma me atuu, ma me atuu, daddy.

260
00:24:15,291 --> 00:24:19,040
Na me te sɛ whoa baby, ɛno ne police protocol nhyia.

261
00:24:19,333 --> 00:24:22,119
Sɛ yɛbɛka no katee a, ɛnsɛ sɛ wonom me dick mpo

262
00:24:22,875 --> 00:24:24,439
— Yo.
— Dɛn na yɛreyɛ wɔ ha, Mike?

263
00:24:24,583 --> 00:24:26,614
— Russell wɔ he?
— Hey man, ɔyɛ wo babarima.

264
00:24:26,625 --> 00:24:28,199
Fa GPS to n’afurum so.

265
00:24:28,333 --> 00:24:30,199
Yo, Gabe, na ɔkyerɛwee. Wo nua no wɔ he, ɔbarima?

266
00:24:30,791 --> 00:24:33,520
Mmisa me. Ná ɔyɛ dabi—ɔyɛkyerɛ.

267
00:24:34,083 --> 00:24:35,319
Dɛn na yɛreyɛ wɔ ha?

268
00:24:35,458 --> 00:24:37,760
— Ɔnyɛ obi a ɔretua ka.
— Nkwaseasɛm!

269
00:24:38,125 --> 00:24:40,560
— Adwuma foforo bi wɔ hɔ.
— Fuck a woreka ho asɛm no?

270
00:24:40,750 --> 00:24:42,880
Ɔse ɛyɛ mil mmiɛnsa wɔ nea ɔde ka no so.

271
00:24:43,041 --> 00:24:46,322
Nokwarem no, ɔyɛɛ saa. Wantua mprempren, .
adɛn nti na fuck tua akyiri yi?

272
00:24:46,333 --> 00:24:48,719
Bullshit, ɔreyɛ wo ho agorɔ.

273
00:24:49,041 --> 00:24:50,959
Onyaa nea ɔpɛ, ɛnte saa?

274
00:24:51,666 --> 00:24:54,239
—Onyaa nea ɔpɛ, ɛnte saa?
—Fuck a menyaa no sɛ me ne saa bitch yi bedi!

275
00:24:54,375 --> 00:24:55,989
Wo na wo maa yɛn hooked up ne saa bullshit yi.

276
00:24:56,000 --> 00:24:57,160
Eyi fi w’awiei.

277
00:24:57,541 --> 00:24:59,319
— Wo di ho dwuma.
- Aane?

278
00:25:00,250 --> 00:25:02,239
Wo nso wowɔ mu ankasa mprempren, Franco.

279
00:25:02,416 --> 00:25:05,079
— Sɛnea woyɛ akontaabu?
— Ɔnyaa feds no wɔ ne kotokuo mu, akokoaa.

280
00:25:07,333 --> 00:25:09,489
— Yeah...
— Fedsfo?...

281
00:25:09,500 --> 00:25:12,572
Mahu wɔn. Wɔn nyinaa wɔ soro wɔ hɔ, .
abusua kɛse biako a wɔwɔ anigye.

282
00:25:12,583 --> 00:25:14,119
Na ɛnsɛ sɛ mekae mo mu biara, .

283
00:25:14,125 --> 00:25:16,239
sɛnea feds no ani gye polisifo a wɔn ho agu fĩ, a wɔyɛ fucking ho kɛse.

284
00:25:23,125 --> 00:25:24,959
Hwɛ nea osii gyinae sɛ ɔbɛda ne ho adi.

285
00:25:37,333 --> 00:25:38,520
Hwɛ ɔfã no!

286
00:25:46,458 --> 00:25:48,400
San kɔ akyi! San kɔ akyi!

287
00:25:48,875 --> 00:25:51,479
— Yi no fi ha!
— Sian fi me so!

288
00:25:52,250 --> 00:25:54,281
Yi no fi adi, Michael. Bra so. Yi no fi adi.

289
00:25:54,291 --> 00:25:56,160
Dabi, wɔakyekyere ne nsa. Mintumi nnya no.

290
00:25:56,375 --> 00:25:57,719
Yi no fi kar no mu, Mike.

291
00:26:01,916 --> 00:26:02,959
Ah shit!

292
00:26:14,875 --> 00:26:15,920
Ɛte sɛn?

293
00:26:17,083 --> 00:26:18,199
Ɛnyɛ papa, ɔbarima.

294
00:26:22,833 --> 00:26:24,079
Ɔnnyɛ nea ɔbɛyɛ.

295
00:26:30,791 --> 00:26:32,359
Russell...

296
00:26:36,500 --> 00:26:37,760
Me deɛ mɛhwɛ wo seesei...

297
00:26:38,000 --> 00:26:39,160
 

298
00:27:10,583 --> 00:27:11,719
FucId!!

299
00:27:19,916 --> 00:27:21,719
Ɛyɛ Michael bio.

300
00:27:22,541 --> 00:27:23,479
Menim.

301
00:27:24,333 --> 00:27:25,319
Wonim?

302
00:27:34,541 --> 00:27:36,319
Ɛnyɛ sɛ ɔrefrɛ me.

303
00:27:51,833 --> 00:27:53,439
Me deɛ, merekɔda.

304
00:28:00,083 --> 00:28:02,079
Me, sẽ akɛse bɛn na woanya.

305
00:28:03,708 --> 00:28:07,599
Some guy de eyi dii dwuma wɔ adwowtwa bi mu anadwo abien a atwam ni.

306
00:28:07,750 --> 00:28:09,119
Ingenious...

307
00:28:10,583 --> 00:28:12,400
Bɔ akanea no, panda bear.

308
00:28:12,791 --> 00:28:16,197
Enti yɛgye tom sɛ Spania kasa a wɔka no nyinaa yɛ nkwaseasɛm.

309
00:28:16,208 --> 00:28:18,520
No way saa mmarima yi yɛ Cartel.

310
00:28:19,500 --> 00:28:21,719
Sɛ wohyɛ biribi nsow a, ka kyerɛ me.

311
00:28:22,833 --> 00:28:24,280
Eyi nyɛ abɔnten so.

312
00:28:26,791 --> 00:28:28,959
Saa mmarima yi anya tactical training.

313
00:28:29,500 --> 00:28:32,280
Saa mmarima yi binom yɛ asraafo for sure.

314
00:28:40,500 --> 00:28:44,560
Czarina no, dɛn na ɔrehwehwɛ?

315
00:28:46,583 --> 00:28:48,199
Ɔnnya nkaa no.

316
00:28:50,166 --> 00:28:53,640
Nea ɛyɛ biara no, .
ɛwɔ Homeland Security dan bi a wɔanhyɛ no agyirae mu.

317
00:28:55,041 --> 00:28:57,822
DHS de di dwuma sɛ baabi a wɔde nneɛma a ɛyɛ mmerɛw kari nneɛma

318
00:28:57,833 --> 00:28:59,520
a wɔreba ɔman no mu na wɔafi mu aba.

319
00:29:00,166 --> 00:29:02,160
— Awɛmfo dodow ahe?
- Nnim.

320
00:29:02,708 --> 00:29:04,479
Nnim. Ebia pii.

321
00:29:04,875 --> 00:29:06,839
Akyinnye biara nni ho sɛ ankorankoro tactical akuw bi.

322
00:29:07,500 --> 00:29:09,000
Dan ka bi—a—SWAT.

323
00:29:09,208 --> 00:29:11,079
Enti dɛn na yɛreka?
Simma anan na ɛyɛ? Simma anum na ɛboro so?

324
00:29:11,083 --> 00:29:14,680
Onipa biara nni hɔ. Dabi, yɛrehwɛ du.

325
00:29:16,625 --> 00:29:17,959
Ɛno ntumi nyɛ.

326
00:29:18,500 --> 00:29:20,439
Anka mmuae bɛyɛ yɛn so wɔ abiɛsa mu.

327
00:29:23,500 --> 00:29:26,040
Wɔbɛkum yɛn mu biara a ɔtwa toɔ yɛn nnya saa adeɛ yi.

328
00:29:28,458 --> 00:29:30,400
Yebetumi atwe 999...

329
00:29:38,666 --> 00:29:40,520
Ɛno nyɛ adwene bɔne a ɛte saa.

330
00:29:41,958 --> 00:29:43,520
Ɛno bɛtɔ wo simma du.

331
00:29:45,208 --> 00:29:47,000
— Oh me nyame...
— Simma aduonu.

332
00:29:47,166 --> 00:29:48,560
Woredi agorɔ?!

333
00:29:49,333 --> 00:29:52,040
— Ná ɛyɛ aseresɛm!
— Ɛdɔɔso sɛ saa polisini shit yi!

334
00:29:52,250 --> 00:29:53,160
Borɔfo.

335
00:29:53,583 --> 00:29:55,359
999 na ɛyɛ?! Fuck no ne sɛ?!

336
00:30:07,625 --> 00:30:09,239
Yesu Kristo...

337
00:30:11,833 --> 00:30:13,439
Wo gotta fuck’n dɔ saa adwuma yi...

338
00:30:13,583 --> 00:30:16,199
Hey, bɔ mmɔden sɛ worennya nkekae biara wɔ wo shitty suit no so.

339
00:30:16,875 --> 00:30:19,359
Menhaw me ho. Mewɔ mmienu.

340
00:30:20,833 --> 00:30:23,079
Ɛte sɛ nea Lae Me no de kite fii afiase kɔmaa yɛn...

341
00:30:24,041 --> 00:30:25,239
Ɛte sɛ nea ɛte saa.

342
00:30:25,500 --> 00:30:27,599
Hey genius, mo mu biako betumi adum saa?

343
00:30:29,375 --> 00:30:33,199
Chris, oyi ne Ɔsahene Franco Rodriguez. Detective a ɔyɛ ɔsraani.

344
00:30:33,416 --> 00:30:34,760
Detective, ɛno ne Chris.

345
00:30:35,083 --> 00:30:36,439
Awudisɛm...

346
00:30:37,041 --> 00:30:39,640
Oyi ne me hokafo foforo.
Nyaa frɛɛ no ​​siane firii Zone Two.

347
00:30:40,833 --> 00:30:43,719
Enti dɛn na adwuma a wobɛyɛ wɔ Zone Two no ka kyerɛ wo wɔ ne nyinaa ho
eyi?

348
00:30:45,958 --> 00:30:47,280
Mennim. Momma yɛnhwɛ.

349
00:30:53,125 --> 00:30:55,199
Nea ɛkyerɛ sɛ anofafa a ɛyɛ hare ma po so ahyɛn meme.

350
00:30:56,375 --> 00:30:57,839
Wɔ Amerikafo mu no...

351
00:30:59,416 --> 00:31:00,680
Ɛte saa?

352
00:31:01,250 --> 00:31:04,040
Biribi a ɛte saa? Okay, .
Merekɔ akɔhwehwɛ ɔdanseni.

353
00:31:04,375 --> 00:31:06,640
Ɛyɛ me anigye sɛ mahyia wo, Rodriguez.

354
00:31:10,750 --> 00:31:12,119
Anim biara a wonim no yiye?

355
00:31:13,041 --> 00:31:15,520
Ɛnyɛ saa nkogudifo baanu yi, nanso eyi wɔ ha yi ara...

356
00:31:15,833 --> 00:31:17,479
Oyi ne Pedro Marquez.

357
00:31:18,208 --> 00:31:20,640
— Ɔka ho?
— Loco Sur Trece na ɔkyerɛwee.

358
00:31:21,166 --> 00:31:22,319
Ɔmantam a edi hɔ a ɛboro...

359
00:31:22,500 --> 00:31:24,614
Nanso minnim nea enti a fuck no anka wɔbɛba ha.

360
00:31:24,625 --> 00:31:26,479
Ebia na wɔrehwehwɛ wɔn nipadua.

361
00:31:28,291 --> 00:31:29,599
Hey, mo mu biara ne saa mmarima yi kasa de besi nnɛ?

362
00:31:29,833 --> 00:31:31,079
Nah, ennya nyɛɛ saa.

363
00:31:32,333 --> 00:31:33,959
Dɛn na ɛrekɔ so, guys?

364
00:31:35,583 --> 00:31:37,199
Y'all akɔ ha kakra?

365
00:31:39,125 --> 00:31:41,781
Hey, me deɛ mɛbisa wo nsɛm bi kɛkɛ man.

366
00:31:41,791 --> 00:31:43,160
Ɛnsɛ sɛ woyɛ square up wɔ me so.

367
00:31:43,416 --> 00:31:46,359
Woba ha na wode asodi no to yɛn so wɔ wɔn nkwaseafo ho.

368
00:31:47,333 --> 00:31:49,839
— Manka saa.
— Saa pɛpɛɛpɛ na wokae, motherfucker!

369
00:31:50,125 --> 00:31:53,520
Me nnyɛ Merebɔ mmɔden sɛ mɛhu kɛkɛ
sɛ obi huu biribi a.

370
00:31:54,083 --> 00:31:55,560
Fuck wo, jura!

371
00:31:56,416 --> 00:31:57,572
— Ɛyɛ yiye...
— Ka nea, .

372
00:31:57,583 --> 00:32:00,400
Me deɛ, mɛnya balls deep wɔ wo fucking pink no mu, wo te me nka.

373
00:32:07,750 --> 00:32:10,439
Wopɛ sɛ wohwɛ wo hokafo wɔ hɔ?

374
00:32:11,125 --> 00:32:12,400
Ɛnanom a wɔyɛ...

375
00:32:14,250 --> 00:32:15,989
Wɔn cuffs kakra a ɛyɛ den dodo. Punk bitch a ɔyɛ ɔbarima ne ɔbea nna——

376
00:32:16,000 --> 00:32:17,400
To hellgya no mu komm!

377
00:32:18,125 --> 00:32:21,572
Yo Snaps na ɔyɛ. Dɛn na ɛrekɔ so wɔ wo hyna ho wɔ ha...
pinche mayate a ɛyɛ pinche!

378
00:32:21,583 --> 00:32:24,280
Hey, so polisini no anka ankyerɛ wo sɛ to fuck no ano? Tie!

379
00:32:24,708 --> 00:32:26,199
Nya no. Wo ne me mmra.

380
00:32:26,875 --> 00:32:28,880
San kɔ akyi. Back na fuck no kɔ soro!

381
00:32:29,708 --> 00:32:30,800
Wo ne me mmra.

382
00:32:37,916 --> 00:32:40,719
Hey home boy, kɔ na kɔgye sigaret.

383
00:32:42,666 --> 00:32:43,959
Bra, ɔbarima.

384
00:32:45,000 --> 00:32:46,599
Wɔato wo mu simma anum.

385
00:32:48,916 --> 00:32:50,359
Fuck no na woreyɛ, man?

386
00:32:50,916 --> 00:32:52,040
Metumi abisa wo asɛm koro no ara.

387
00:32:52,250 --> 00:32:54,614
Me ntow guy bi ngu fam na menkanyan fucking riot!

388
00:32:54,625 --> 00:32:55,989
Ná ɔretu mmirika n’ano. Woante ne nne.

389
00:32:56,000 --> 00:32:57,560
N’ano a ɔretu mmirika? Dɛn, so ɔpiraa wo nkate?

390
00:32:57,708 --> 00:32:59,640
Ɛyɛ fucking streets no, ɛno na nkurɔfo yɛ.

391
00:32:59,791 --> 00:33:01,959
— Wunim onii ko a ɛno yɛ mpo?
— Na ɛno yɛ akwanside.

392
00:33:02,416 --> 00:33:04,280
Ná ɔresiw me nhwehwɛmu no kwan.

393
00:33:04,458 --> 00:33:07,119
Fi sukuu mu, ɔbarima.
Akwanside biara nni soro ha.

394
00:33:07,416 --> 00:33:10,680
Ɛno ne Luis Pinto.
Ɔyɛ Mara Salvatrucha ɔsraani panyin.

395
00:33:11,000 --> 00:33:12,680
Wosusu sɛ obi bɛkasa seesei?

396
00:33:13,208 --> 00:33:14,364
— Oh ɔyɛ ɔsraani panyin...
— Yiw.

397
00:33:14,375 --> 00:33:16,572
Oh na minnim.
Mebɛkɔ akɔpa no kyɛw kɛkɛ saa bere no.

398
00:33:16,583 --> 00:33:18,406
Eyi nyɛ agoru a ɛyɛ fucking, Chris.

399
00:33:18,416 --> 00:33:21,160
Mmara a atwa ha ho ahyia no yɛ soronko.
Eyi nyɛ Buckhead, ɛyɛ yiye?

400
00:33:21,625 --> 00:33:23,400
Enti eye sɛ wubesua ade ntɛmntɛm!

401
00:33:24,166 --> 00:33:25,439
Hey ma menka biribi nkyerɛ wo.

402
00:33:25,666 --> 00:33:27,739
Wo ne me nyaa ɔhaw bi, de too pon so, .

403
00:33:27,750 --> 00:33:29,119
nanso ntwe me nkɔ nkyɛn na nbisa me nsɛm

404
00:33:29,125 --> 00:33:30,614
te sɛ nea wunim biribi a minnim.

405
00:33:30,625 --> 00:33:32,322
Woma afunumu bi a ɔte saa bɔ wo so

406
00:33:32,333 --> 00:33:33,489
wɔ mpɔtam hɔfo nyinaa anim, .

407
00:33:33,500 --> 00:33:35,239
wo na wowɔ nkyerɛkyerɛmu bi a ɛsɛ sɛ woyɛ.

408
00:33:36,375 --> 00:33:38,560
Afei si m’akyi na ma menyɛ m’adwuma.

409
00:33:38,875 --> 00:33:40,680
Oh, wunim agodie no nyinaa seesei, ɛnte saa?

410
00:33:41,541 --> 00:33:43,359
Bue ɔpon no mu, ɔkwasea.

411
00:33:50,000 --> 00:33:53,400
Enti yɛyɛ eyi 99 yenya simma du a emu da hɔ?

412
00:33:55,166 --> 00:33:57,880
Wokum polisini bi? Wo nya damn da no nyinaa.

413
00:33:58,958 --> 00:34:01,079
Wɔfrɛ 999 bi, .

414
00:34:01,333 --> 00:34:04,000
unit ahorow a ɛwɔ mpɔtam hɔ nyinaa hyiam wɔ ɔsraani panyin a wɔahwe ase no so.

415
00:34:04,250 --> 00:34:05,479
Ɛyɛ nea wɔabue mu —bere.

416
00:34:05,708 --> 00:34:07,680
Obiara pɛ polisini kumfo afã bi.

417
00:34:07,958 --> 00:34:10,959
Ɛte sɛ nea woretwe plug no na
tumi no nyinaa a ɛrekɔ fam wɔ nsu a ɛkɔ nsu mu no mu.

418
00:34:11,458 --> 00:34:13,760
Na w’agye di koraa sɛ wubetumi ama eyi abam?

419
00:34:14,208 --> 00:34:15,399
Oh yeah.

420
00:34:19,666 --> 00:34:20,600
Ɛyɛ.

421
00:34:22,875 --> 00:34:24,239
Mo polisifo.

422
00:34:26,333 --> 00:34:28,600
Ɛsɛ sɛ wohwɛ saa fucking liability no mu denneennen.

423
00:34:33,166 --> 00:34:35,399
Dadwen 999 no ho, Franco.

424
00:34:35,958 --> 00:34:37,560
Me deɛ mɛkɔ akɔsie m'adamfo...

425
00:34:37,833 --> 00:34:38,840
Ne nuabarima.

426
00:34:39,541 --> 00:34:41,639
Gye sɛ wopɛ sɛ woboa yɛn ma yetu tokuru.

427
00:34:46,291 --> 00:34:48,040
Aane. Me n’adwene nnyɛ fucking saa.

428
00:34:54,000 --> 00:34:54,959
Yo.

429
00:34:55,416 --> 00:34:56,520
Yo, me nipa.

430
00:34:56,958 --> 00:34:59,320
Fucking bra, ɔbarima. Momma yemfi ha.

431
00:35:02,416 --> 00:35:03,600
Wo pa?

432
00:35:05,166 --> 00:35:06,679
Ɛyɛ. Bra so.

433
00:35:19,500 --> 00:35:21,000
Anka ɛsɛ sɛ mihu yiye.

434
00:35:22,875 --> 00:35:25,439
Ɛsɛ sɛ ɔkwan foforo bi wɔ hɔ.

435
00:35:25,625 --> 00:35:27,120
Dɛn, so woreyɛ ahotefo mpofirim

436
00:35:27,125 --> 00:35:29,120
ɛfiri sɛ saa guy yi hyɛ shield?

437
00:35:29,125 --> 00:35:30,679
Nsonsonoe bi wɔ hɔ, Franco. Na wunim.

438
00:35:31,000 --> 00:35:32,239
- Pa ara?
- Aane.

439
00:35:32,666 --> 00:35:33,840
Nsɛm a ɛyɛ nkwaseasɛm.

440
00:35:34,166 --> 00:35:37,479
Polisifo ayi dodow ahe na woakɔ
wɔ mfe anum a atwam no mu?

441
00:35:37,708 --> 00:35:41,159
Na wo nso woka asɛm koro no ara kyerɛ wo ho
polisini biara a ɔte hɔ ka kyerɛ ne ho.

442
00:35:41,833 --> 00:35:43,280
Ɔyɛ papa sen me.

443
00:35:46,791 --> 00:35:48,879
Sɛ worehyia ɔhaw bi wɔ eyi ho a, Marcus...

444
00:35:50,041 --> 00:35:51,239
Me deɛ mɛyɛ no...

445
00:35:51,916 --> 00:35:54,159
Minni ɔhaw biara sɛ mɛyi polisini bi afi mu.

446
00:35:54,875 --> 00:35:56,600
Mebɛyɛ polisini bi te sɛ- .

447
00:36:03,208 --> 00:36:04,479
Kakraa bi wɔ nifa so.

448
00:36:11,083 --> 00:36:13,156
Dɛn na woreyɛ wɔ hɔ, Onua Jeff?

449
00:36:13,166 --> 00:36:15,080
Biribiara nkɔ so wɔ ha.

450
00:36:15,666 --> 00:36:17,614
W’adwuma no rekɔ so dɛn?

451
00:36:17,625 --> 00:36:19,800
Minnim, ɛrekɔ yiye man, nanso...

452
00:36:20,041 --> 00:36:21,760
Mepɛ sɛ meyɛ nsakrae.

453
00:36:22,500 --> 00:36:24,822
Minim sɛnea ɛno te — .
dɛn na woreserew?

454
00:36:24,833 --> 00:36:28,679
Wonnyɛ nsonsonoe biara.
Wonnyɛ fucking nsonsonoeɛ

455
00:36:28,875 --> 00:36:30,639
Yi saa adwene no fi wo tirim.

456
00:36:32,083 --> 00:36:33,520
Wunim nea ɛsɛ sɛ woyɛ?

457
00:36:34,000 --> 00:36:36,919
W’adwuma — ma wo ti nkɔ swivel so.

458
00:36:37,458 --> 00:36:39,199
Out monster a ɔyɛ aboa kɛse no.

459
00:36:39,208 --> 00:36:41,120
Na du fie anadwo no awiei.

460
00:36:43,083 --> 00:36:44,800
— So wubetumi ayɛ saa?
— So woredi me ho agoru?

461
00:36:45,166 --> 00:36:46,959
Wunim mmeae ahorow a makɔ mu?

462
00:36:47,208 --> 00:36:48,447
Nwi pii sen——

463
00:36:48,458 --> 00:36:51,040
Dabi, wo ho asɛm haw me.

464
00:36:51,583 --> 00:36:58,479
Wonhu sɛ — .
saa ɛnanom a wɔn ho yɛ awɔ yi mu biara

465
00:36:58,708 --> 00:37:02,280
wunim, wobetumi akyekyere no mprempren ara.

466
00:37:03,375 --> 00:37:05,199
Mede wo maame ka

467
00:37:06,666 --> 00:37:08,439
Mede no ka...

468
00:37:08,916 --> 00:37:11,800
Hwɛ no—— Mintumi nhwɛ wo——

469
00:37:12,250 --> 00:37:15,280
Fuck saa motherfuckers yi. Saa akokɔ yi mu biara——

470
00:37:15,458 --> 00:37:17,760
Hey! Hei!

471
00:37:17,958 --> 00:37:20,840
So mo mu bi a yɛyɛ akokɔsradefo a wɔakyekyere no mprempren?

472
00:37:21,041 --> 00:37:23,080
— Jeff...
— Wo — woanya tuo wɔ wo so?

473
00:37:23,250 --> 00:37:25,760
Jeff, hey. Tena ase. Tena ase.

474
00:37:33,875 --> 00:37:36,919
Ka sɛ, dɛn na Trevor kumaa pɛ ma n’awoda?

475
00:37:40,125 --> 00:37:41,719
Ɔpɛ sɛ onya tuo.

476
00:37:44,000 --> 00:37:44,919
Owia bi?

477
00:37:45,458 --> 00:37:47,120
Dabi, ɔpɛ tuo a wɔde di agoru.

478
00:37:47,375 --> 00:37:48,560
Agode tuo a wɔde di agoru.

479
00:37:49,666 --> 00:37:51,080
Aane. Ampa ara.

480
00:37:55,500 --> 00:37:56,840
Sɛnea wo ho te, abarimaa?

481
00:37:58,500 --> 00:37:59,760
— Wo pa?
- Aane.

482
00:38:02,000 --> 00:38:04,360
Ɛyɛ. Momma yenyi eyi mfi wo so, ɔbarima. Kɔ so, tena ase.

483
00:38:06,708 --> 00:38:07,639
Ɛhɔ na wokɔ.

484
00:38:09,500 --> 00:38:11,439
Tena hɔ sekan biako kɛkɛ
bere a merekɔ ne wo maame akasa no.

485
00:38:15,125 --> 00:38:16,479
Wo’re fucking late.

486
00:38:17,708 --> 00:38:19,489
Wo’re lucky wo nya kwan hu no koraa.

487
00:38:19,500 --> 00:38:20,919
Ɛsɛ sɛ mihu wo nuabea no.

488
00:38:21,166 --> 00:38:23,560
Why the fuck ain't ɔno na ɔrebua me frɛ.

489
00:38:24,083 --> 00:38:27,614
Michael, na ɛsɛ sɛ mema me nuabea gye di sɛ ɔmfa wo kyɛ. Yoo?

490
00:38:27,625 --> 00:38:30,320
— Nya aseda kakra.
— Ɛsɛ sɛ woyɛ eyi ma me, ɛyɛ?

491
00:38:30,541 --> 00:38:32,239
Anaasɛ ɛsɛ sɛ wuyi fuck no fi adi!

492
00:38:35,416 --> 00:38:36,840
Mɛhwɛ nea metumi ayɛ.

493
00:38:39,458 --> 00:38:40,959
Afei yɛ ntɛm, ɛnyɛ hwee.

494
00:38:41,916 --> 00:38:43,919
Dɔnhwerew biako pɛ na mewɔ.

495
00:38:59,250 --> 00:39:01,679
Felix, bra ha. Bra ha.

496
00:39:07,458 --> 00:39:09,639
Dabi, dabi. wo nnyɛ saa
wɔ me ba no anim.

497
00:39:10,708 --> 00:39:12,040
Kɔ so. Hwehwɛ wo maame.

498
00:39:23,625 --> 00:39:25,239
Tena ase, Michael.

499
00:39:25,458 --> 00:39:27,906
Nom tii bi.
Yɛwɔ pii a yɛbɛka ho asɛm.

500
00:39:27,916 --> 00:39:29,159
Yɛyɛ saa?

501
00:39:29,375 --> 00:39:32,399
Dɛn na wopɛ sɛ woka ho asɛm?
So wopɛ sɛ woka Russell ho asɛm.

502
00:39:34,416 --> 00:39:36,989
- Aane. A.
— Wopɛ sɛ woyɛ saa ade yi, .

503
00:39:37,000 --> 00:39:39,000
wo tena fuck no akyirikyiri fi me crew ho.

504
00:39:44,208 --> 00:39:45,879
Ɛhɔ na wokɔ, sweetie.

505
00:39:46,916 --> 00:39:50,320
Enti afei a ɛno nyinaa afiri kwan so no, .

506
00:39:54,166 --> 00:39:56,879
Vassili bɛpɛ sɛ ohu
sɛnea nneɛma renya nkɔso?

507
00:40:00,791 --> 00:40:02,399
Ka kyerɛ no sɛ yɛanya ɔkwan bi a yɛbɛfa so ayɛ adwuma

508
00:40:06,166 --> 00:40:08,479
Eyi yɛ asɛm a ɛyɛ nwonwa!

509
00:40:09,625 --> 00:40:10,560
Aane.

510
00:40:19,125 --> 00:40:22,600
Wunim, misusuw sɛ m’ani begye ho
sɛ wohwɛɛ nguamansɛm kɛkɛ a.

511
00:40:23,375 --> 00:40:24,760
Ná mereyɛ ayɛ saa.

512
00:40:25,125 --> 00:40:26,439
Oh eye.

513
00:40:28,791 --> 00:40:30,479
So woreyɛ sulking, baby?

514
00:40:31,500 --> 00:40:32,439
Dabi.

515
00:40:33,000 --> 00:40:34,679
Wo te sɛ nea woreyɛ sulking.

516
00:40:41,125 --> 00:40:45,320
Tie, na wopɛ adwuma yi. Kae?

517
00:40:48,750 --> 00:40:52,280
Ɛno ne ansa na me fucking rehu
na ɔde afunumu bi bae maa ɔhokafo.

518
00:40:53,833 --> 00:40:55,600
Bra, akokoaa.

519
00:40:56,291 --> 00:40:58,399
Ɛsɛ sɛ wo ne saa mmarima yi yɛ adwuma.

520
00:41:04,583 --> 00:41:06,679
Mma obiara nkɔ wo nkyɛn.

521
00:41:09,250 --> 00:41:10,840
Mma nnhaw wo ho wɔ me ho.

522
00:41:11,750 --> 00:41:14,840
Oh gyae wo ho mmɔbɔ saa.

523
00:41:16,208 --> 00:41:17,719
So woreba mpa so?

524
00:41:40,791 --> 00:41:42,719
Me hokafo no nyɛ ɔhaw.

525
00:41:42,916 --> 00:41:43,906
So wugye di wɔ saa asɛm no ho?

526
00:41:43,916 --> 00:41:45,739
Hwɛ, me nnyɛ fuck biara wɔ saa guy yi ho. Ɛyɛ?

527
00:41:45,750 --> 00:41:48,840
Ɔyɛ pɛ. Simma a Jeffery Allen tee no
ne wɔfase no akɔ fam, .

528
00:41:49,000 --> 00:41:51,120
ɔbɛsoma polisini biara akɔ ɔfrɛ no so. Ɛte saa, Franco?

529
00:41:51,125 --> 00:41:52,040
Mahu no.

530
00:41:52,500 --> 00:41:53,520
Ɔyɛ yɛn guy.

531
00:41:53,791 --> 00:41:54,879
Mewɔ spot bi wɔ m’adwene mu.

532
00:41:55,083 --> 00:41:57,520
Saa nnwuma a wogyaee wɔ Washington so no.

533
00:41:57,750 --> 00:41:58,679
Ɛyɛ.

534
00:42:04,125 --> 00:42:05,760
Ɛte sɛ nea wɔayɛ no settle.

535
00:42:20,750 --> 00:42:22,159
Saa guy’s yi nnyɛ hwee.

536
00:42:23,750 --> 00:42:27,520
So ɔwɔ abusua? So wunim mpo?

537
00:42:30,041 --> 00:42:31,239
M’ani nnye ho.

538
00:42:33,041 --> 00:42:34,489
Sɛ ɛba yɛn anaa polisini bi so a, .

539
00:42:34,500 --> 00:42:37,399
I’ll be damned sɛ ɛnyɛ yɛn na yɛnantew kɔ a
efi ade yi mu na wote ase?

540
00:42:40,291 --> 00:42:41,520
Ka no, onipa.

541
00:42:42,041 --> 00:42:43,560
Ka sɛ wote ase.

542
00:42:48,958 --> 00:42:51,120
Anka Russell benya ɔkwan foforo.

543
00:42:54,791 --> 00:42:57,879
Hwɛ, ɛyɛ adwuma biako bio a ɛyɛ fucking...

544
00:42:59,375 --> 00:43:01,239
Adwuma foforo a ɛyɛ fucking kɛkɛ.

545
00:43:02,125 --> 00:43:06,199
Sɛ wowɔ mu a, fa wo shit no bom mprempren ara.

546
00:43:06,541 --> 00:43:07,959
Ɛsɛ sɛ...

547
00:43:12,166 --> 00:43:14,080
nnyɛ eyi Mike.

548
00:43:16,833 --> 00:43:18,280
Woanya adwene a eye sen saa?

549
00:43:20,000 --> 00:43:20,919
Wo?

550
00:43:24,625 --> 00:43:26,320
Fucking hwɛ wo ho, ɔbarima.

551
00:43:28,208 --> 00:43:32,879
Fucking look— fucking— yi fuck no fi adi, ɔbarima!

552
00:43:33,583 --> 00:43:35,199
Nya fuck no fi adi!

553
00:43:54,958 --> 00:43:56,719
Afei eyi ne ofie no, ha yi ara.

554
00:43:58,000 --> 00:44:00,040
Ɛno ne yɛn abarimaa no. Srade biako wɔ abrannaa so.

555
00:44:04,291 --> 00:44:05,879
Me ne me source bɛkasa.

556
00:44:06,333 --> 00:44:08,199
Wopɛ sɛ wo ne me ba, .
hwɛ sɛnea saa polisifo kɛse no yɛ adwuma

557
00:44:08,208 --> 00:44:09,919
woyɛɛ no nnɛra no tuaa ka?

558
00:44:10,583 --> 00:44:12,080
Wo’yɛ fucking basabasayɛ.

559
00:44:31,166 --> 00:44:32,080
Wowɔ he?

560
00:44:33,583 --> 00:44:35,439
- Wowɔ he?
— Nka wo din nkyerɛ no, homie.

561
00:44:35,666 --> 00:44:37,600
Wo polisini a wobɔɔ Luis da bi no.

562
00:44:38,708 --> 00:44:40,040
Ná ɛno yɛ ntease a ɛnteɛ.

563
00:44:41,708 --> 00:44:43,600
Te sɛ, adɛn nti na wonhaw homies afoforo binom, .
nim nea mereka?

564
00:44:43,791 --> 00:44:45,320
Adɛn nti na y'all nkɔ sukuu, .
wunim nea mereka?

565
00:44:45,458 --> 00:44:47,120
Onipa, youngins a wɔredu fie —wɔasua sukuu.

566
00:44:47,291 --> 00:44:49,320
— Hena na ɔnam so?
- Me. Ɔkyerɛkyerɛ no mad skills, yo.

567
00:44:49,458 --> 00:44:51,520
Nokwarem no? Wiɛ menyaa asɛmmisa bi maa wo.

568
00:44:53,083 --> 00:44:55,320
Mara Salvatrucha sɛnkyerɛnne no...
ɛhe na efi?

569
00:44:55,875 --> 00:44:56,800
Ɛfiri ha.

570
00:44:57,041 --> 00:44:58,639
Eyi fi ha?

571
00:45:00,166 --> 00:45:01,679
Abibifo Homeda.

572
00:45:02,083 --> 00:45:03,760
Hena na ɔyɛ Black Sabbath?!

573
00:45:04,000 --> 00:45:06,520
Hey, mo rug rats no nkɔ sukuu?

574
00:45:06,708 --> 00:45:08,199
Fi ha. Kɔ sukuu, ɔbarima.

575
00:45:10,291 --> 00:45:11,879
Mɛkyere w’afurum ketewa no.

576
00:45:25,083 --> 00:45:26,959
— Okay, tra saa asɛm no so.
- Yoo.

577
00:45:27,291 --> 00:45:29,800
Mewɔ fibea abien anaa abiɛsa foforo
sɛ wobɛkɔ akɔhwɛ wo.

578
00:45:30,333 --> 00:45:31,639
Mebɛfrɛ aba akyiri yi.

579
00:45:31,791 --> 00:45:36,399
Aane. Oh, obi a wɔfrɛ no Sweet Pea
frɛɛ wo bio.

580
00:45:36,666 --> 00:45:37,600
Okay- .

581
00:45:43,541 --> 00:45:45,360
Bra, abeawa.

582
00:45:45,583 --> 00:45:48,040
Girl, (30 me a favor kɔ mu na hyehyɛ bar...
Mihia simma anum.

583
00:45:48,041 --> 00:45:50,239
— Abeawa, manya wo.
— Yɛda wo ase.

584
00:45:51,041 --> 00:45:52,479
Wo’rehwɛ yiye, Sweet Pea.

585
00:45:52,625 --> 00:45:54,239
Meda wo ase, papa.

586
00:45:56,250 --> 00:45:57,520
Dɛn na woanya ama me?

587
00:45:57,708 --> 00:46:00,719
Abofra, mempɛ eyi fã biara.

588
00:46:08,250 --> 00:46:09,600
...Meretie.

589
00:46:11,166 --> 00:46:12,159
Akokoaa—doll.

590
00:46:12,541 --> 00:46:14,800
Mama bekum sɛ tii no fi adi a.

591
00:46:15,458 --> 00:46:18,520
Enti saa shit yi rekɔbɔ wo ka, .
na menka shortbread ho asɛm.

592
00:46:19,375 --> 00:46:21,840
Ɛsɛ sɛ wokyerɛ me sika pii.

593
00:46:28,083 --> 00:46:30,120
G’s anum sɛ ɛkɔ baabiara a.

594
00:46:31,541 --> 00:46:34,159
Alright, hwɛ merebɛka akyerɛ wo, .
nanso eyi ne no, Jeffery.

595
00:46:34,583 --> 00:46:36,322
Mekyerɛ sɛ, mereyɛ adwuma wɔ ha seesei okay.

596
00:46:36,333 --> 00:46:37,760
Mereyɛ nea meyɛ.

597
00:46:38,375 --> 00:46:40,239
Enti adom biara nni hɔ bio.

598
00:46:40,541 --> 00:46:41,679
Okay- .

599
00:46:44,083 --> 00:46:45,080
AnyW3Y---

600
00:46:46,916 --> 00:46:50,531
Anadwo a atwam no metee sɛ fucked up bitch bi
ɔne abeawa foforo rekasa

601
00:46:50,541 --> 00:46:52,399
ɛfa ɛnanom bi a wɔn ho yɛ hu ho, .

602
00:46:52,666 --> 00:46:55,560
shit a ano yɛ den, a ɛyɛ hu te sɛ nea efi sini a ɛyɛ hu mu.

603
00:46:56,083 --> 00:46:59,959
Afei de na metee nsɛm nketenkete ne asinasin nkutoo
nanso saa bitch yi kɔɔ so kɔɔ so na ɛkɔɔ so

604
00:47:00,208 --> 00:47:03,800
ɛfa dude bi a wɔde aduru kɔkɔɔ akata so ho
a ɛte sɛ ɔbonsam dick

605
00:47:04,541 --> 00:47:06,560
Bitch a na ɔreyɛ kasa- .

606
00:47:06,833 --> 00:47:10,531
ɔkaa sɛ ne barima yi — .
kae sɛ ɔbɔɔ korɔn wɔ sikakorabea bi

607
00:47:10,541 --> 00:47:13,080
na ɛwo, hell nyinaa bubui.

608
00:47:15,333 --> 00:47:19,159
Afei abeawa a ɔkaa eyi kyerɛɛ wo no...
Ná ne din de dɛn?

609
00:47:20,625 --> 00:47:22,239
Ɔfa Lea nkyɛn.

610
00:47:23,000 --> 00:47:25,120
Ebinom dedaw a wɔyɛ adwuma junkie bitch...

611
00:47:26,041 --> 00:47:29,879
Ɔsaw wɔ ha off and on, .
na mihu no wɔ abɔnten so bere ne bere mu.

612
00:47:38,833 --> 00:47:41,439
Wɔnnya akokoaa.
Wɔwɔ stroller a nnubɔne ahyɛ mu ma ara kwa.

613
00:47:46,458 --> 00:47:50,439
Ɔyɛɛ dɛn yɛɛ saa. Stroller, ɔde ne nan bɔɔ no, .
bobɔɔ no te sɛ pro.

614
00:47:57,833 --> 00:48:00,364
Unit 406 kosi perimeter.
Yɛrebɛma ɔbaa no akɔ.

615
00:48:00,375 --> 00:48:02,320
Fa no bere a wafi abansoro no mu pɛnkoro no.

616
00:48:03,458 --> 00:48:05,840
Fernando Rivera, AKA Ɔkraman a ɔyɛ ɔkraman.

617
00:48:06,000 --> 00:48:08,560
Hitter ma Mexico Mafia, a ofi pen no mu foforo.

618
00:48:08,791 --> 00:48:10,959
Kɛkɛ yɛɛ mfe awotwe stretch maa aguadi.

619
00:48:11,208 --> 00:48:13,572
Ne P0 no maa yɛn tumi krataa a ɛkyerɛ sɛ yɛabu mmara so

620
00:48:13,583 --> 00:48:16,439
enti yebetumi ne no abɔ ho nkɔmmɔ
ti a wɔatwa no dapɛn a etwaam no

621
00:48:16,666 --> 00:48:18,520
Momma yɛnhwɛ nea ɔrekɔka, mmarimaa.

622
00:48:25,208 --> 00:48:28,719
Barry wo yɛ kyɛm. Smith wo ne nea ɔto so abien.
Gomez, mmara so bu.

623
00:48:29,416 --> 00:48:33,000
Kuw a ɛto so abien — Jackson, kyɛm. Krataa a edi kan.

624
00:48:33,208 --> 00:48:35,600
Hey Chris, wo sɔre sɛ wobɛdi anim wɔ eyi mu?

625
00:48:49,958 --> 00:48:50,879
Vwndowl na ɔkyerɛwee

626
00:49:10,125 --> 00:49:11,040
Kɔ!

627
00:49:18,791 --> 00:49:19,719
Kɔ soro!

628
00:49:22,208 --> 00:49:23,199
Dɛn na y'all reyɛ?!

629
00:49:23,375 --> 00:49:25,406
— Nya fuck no san kɔ fie hɔ.
— Fuck wo!

630
00:49:25,416 --> 00:49:28,489
Eyi ne me fie. Mma nnka nkyerɛ me
sɛ mɛma fuck no asan akɔ me fie mu.

631
00:49:28,500 --> 00:49:29,760
Bu so!

632
00:49:33,041 --> 00:49:33,959
Polisi!

633
00:49:50,416 --> 00:49:51,600
Hwɛ saa closet no mu.

634
00:49:52,666 --> 00:49:53,600
Wann!

635
00:49:54,875 --> 00:49:57,320
Couch wɔ benkum so, antweri wɔ nifa so. Tu a wotu kɔ baabi foforo.

636
00:49:59,291 --> 00:50:01,239
Hwɛ saa mpa no mu.

637
00:50:02,041 --> 00:50:03,560
Wann!

638
00:50:04,291 --> 00:50:05,479
Tukɔ UP- .

639
00:50:22,625 --> 00:50:23,879
Hwɛ saa aguaree no mu.

640
00:50:29,291 --> 00:50:30,399
Wann!

641
00:50:30,625 --> 00:50:32,364
Akokoaa bi da mpa so wɔ mpa a ɛwɔ nifa so no mu.

642
00:50:32,375 --> 00:50:33,879
Merekɔ yiye. Kɔ benkum so.

643
00:50:34,666 --> 00:50:35,600
Kɔ fa.

644
00:50:36,875 --> 00:50:37,800
Wann!

645
00:50:38,750 --> 00:50:40,120
Hwɛ ɔdan a wɔde nneɛma gu mu a ɛwɔ m’akyi no mu.

646
00:50:41,416 --> 00:50:42,760
Nya nsa bi ma saa akokoaa no.

647
00:50:43,541 --> 00:50:45,239
- Di nkutaho!
- Wann!

648
00:50:45,791 --> 00:50:48,959
Termite, bra fi adi wo mum—fuck..
Momma wonkum wo ba no!

649
00:50:55,708 --> 00:50:57,479
Kɔ mu Kɔ mu kɔhwehwɛ saa ɔpon no.

650
00:50:57,708 --> 00:50:58,639
Nkatasoɔ a wɔde kata so.

651
00:51:21,041 --> 00:51:23,447
Nea ɛto so abien no, hwɛ ɔdan a wɔde nneɛma gu mu a ɛwɔ benkum so no.
Mmiɛnsa, kɔ ɔpon no akyi.

652
00:51:23,458 --> 00:51:24,840
Mekɔ benkum so. Minyaa bi.

653
00:51:25,625 --> 00:51:27,239
— Ɔpon no mu da hɔ.
— Closet a ɛda adi pefee.

654
00:51:28,458 --> 00:51:29,639
Tukɔ UP- .

655
00:51:31,250 --> 00:51:32,439
Bathroom wɔ nifa so.

656
00:51:35,708 --> 00:51:37,040
Bathroom mu da hɔ.

657
00:51:41,083 --> 00:51:42,760
Mmiɛnsa, yi ɔdan a wɔde nneɛma gu mu a ɛwɔ benkum so no fi hɔ.

658
00:51:43,000 --> 00:51:43,989
Nea ɛto so abien, kɔ nifa.

659
00:51:44,000 --> 00:51:45,760
— Nyaa ɔdan a wɔde nneɛma gu mu no.
— Hwɛ mpa no ase.

660
00:51:47,291 --> 00:51:48,239
Wann!

661
00:51:51,000 --> 00:51:51,919
Tukɔ UP- .

662
00:51:53,166 --> 00:51:55,280
Mmiɛnsa, kɔ mpa so wɔ nifa so. Nea ɛto so abien, kɔ aguaree.

663
00:51:57,208 --> 00:51:58,679
— Bathroom‘s pefee!
— Mpa dan mu da hɔ!

664
00:52:00,166 --> 00:52:01,679
Sɛ wotu kɔ fam.

665
00:52:10,625 --> 00:52:12,040
Ɔwɔ abɔnten. Ɔde nantew nantew. Ɔreguan!

666
00:52:12,250 --> 00:52:13,399
Kɔ, kɔ, kɔ!

667
00:52:16,041 --> 00:52:17,399
Si fam! Si fam!

668
00:52:33,125 --> 00:52:34,479
Si fam! Fa wo ho to fam!

669
00:52:47,750 --> 00:52:49,120
— Hey, wo pa?
- Me ho yɛ.

670
00:53:11,750 --> 00:53:12,679
Kɔ!

671
00:53:30,583 --> 00:53:31,520
Chris...

672
00:53:40,583 --> 00:53:41,520
Chris!

673
00:53:47,875 --> 00:53:49,639
Chris, bra, bra. Bra so.

674
00:53:51,666 --> 00:53:52,919
So wo ho ye?

675
00:53:53,541 --> 00:53:55,439
— Wo ho ye?
- Kɔ! Kɔ!

676
00:54:27,000 --> 00:54:29,600
Anafo fam—ɔfã a ɛde n’ani kyerɛ apuei fam. Marcus, 1999.
ma me wo aduonu, onipa.

677
00:54:47,833 --> 00:54:50,520
Nsa! Kyerɛ me wo nsa! Fa wo ho to fam!

678
00:54:50,750 --> 00:54:51,864
Fa wo ho to fam — .
hey, woahu obi?

679
00:54:51,875 --> 00:54:53,120
Ɛhe na wɔkɔe?

680
00:55:05,708 --> 00:55:07,280
San kɔ, motherfucker anyɛ saa a owu!

681
00:57:13,833 --> 00:57:15,280
Ná ne din de dɛn?

682
00:57:16,750 --> 00:57:17,679
Tank a ɛwɔ hɔ

683
00:57:20,583 --> 00:57:22,239
— Ɛno yɛ din pa...
— Ɛyɛ din kɛse.

684
00:57:22,250 --> 00:57:23,679
— Ɛno yɛ din pa...
— Yiw.

685
00:57:26,625 --> 00:57:27,879
Alright, ɔbarima.

686
00:57:31,166 --> 00:57:33,919
Mintumi nkae tuo biako a wɔtow fii nnɛra.

687
00:57:36,041 --> 00:57:37,159
So ɛnyɛ nwonwa saa.

688
00:57:37,750 --> 00:57:41,040
Dabi ɔbarima, wɔfrɛ no Survival Stress Reaction...

689
00:57:41,708 --> 00:57:43,439
Nnuru hyɛ w’amemene mu ma.

690
00:57:44,458 --> 00:57:45,989
Fowvard amemene no gyae adwumayɛ, .

691
00:57:46,000 --> 00:57:48,280
wo mid fires up na wo yɛ kɛkɛ...

692
00:57:50,666 --> 00:57:52,080
Manhu sɛ ɔreba.

693
00:57:53,000 --> 00:57:55,120
Nifa? Mekyerɛ sɛ, ofii baabiara bae ara kwa.

694
00:57:56,291 --> 00:57:57,800
Ebetumi ato obiara, ɔbarima.

695
00:57:59,125 --> 00:58:00,560
Ɛnto wo.

696
00:58:04,125 --> 00:58:06,399
Meyɛ afunumu bɔne motherfucker, dude.

697
00:58:10,958 --> 00:58:12,320
Me deɛ, mɛfa piss.

698
00:58:12,958 --> 00:58:14,120
Gye w'ani.

699
00:58:22,416 --> 00:58:24,679
So wunim nea saa dwom no fa ho, Michael?

700
00:58:26,125 --> 00:58:27,040
Daabi?

701
00:58:28,750 --> 00:58:30,159
Afei mɛka akyerɛ wo.

702
00:58:32,000 --> 00:58:33,760
Ɛfa adɔfo baanu ho

703
00:58:33,958 --> 00:58:36,639
ahintasɛm a wɔde sie ma afoforo no yi wɔn ma.

704
00:58:36,875 --> 00:58:38,320
Na ɛsɛ sɛ wɔpaw.

705
00:58:38,625 --> 00:58:40,560
Nnommumfa anaa owu.

706
00:58:42,166 --> 00:58:44,280
Te sɛ me ne me dɔfo Vassili.

707
00:58:45,583 --> 00:58:48,000
Awiei koraa no, Vassili reba fie aba me nkyɛn.

708
00:58:49,583 --> 00:58:51,406
Sɛ wowie adwuma yi wie a, .

709
00:58:51,416 --> 00:58:53,840
wobegyaa no akɔ Israelfo afiase.

710
00:58:55,958 --> 00:58:57,719
Yɛrekɔyɛ abusua bio!

711
00:58:59,250 --> 00:59:02,439
— Ɛhe na Felix wɔ?
— Yɛwɔ ahemfo ahintasɛm, me ne ɔno.

712
00:59:03,041 --> 00:59:05,320
Eyi nti na yɛatra ase akyɛ saa no.

713
00:59:08,625 --> 00:59:09,919
Felix wɔ he?

714
00:59:10,375 --> 00:59:15,719
Felix ne Elena renkɔka yɛn ho anadwo yi.

715
00:59:19,666 --> 00:59:22,080
Ha. W’ankasa tie.

716
00:59:31,958 --> 00:59:33,560
— Elena na ɛyɛ?
— Mikael.

717
00:59:34,166 --> 00:59:35,360
Wowɔ he?

718
00:59:35,916 --> 00:59:37,320
Irina anka ankyerɛ wo?

719
00:59:38,750 --> 00:59:40,679
Mebisa wo nea etwa to, Elena.

720
00:59:40,916 --> 00:59:41,919
Fuck wo na wo?

721
00:59:42,166 --> 00:59:45,320
Felix, akokoaa. Ɛyɛ wo papa.
Paapa pɛ sɛ ɔne wo kasa.

722
00:59:46,000 --> 00:59:49,040
Me ne dolphins Paapa, me ne Maame guare.

723
00:59:49,250 --> 00:59:51,199
Yɛ’retena mpoano hɔ

724
00:59:51,416 --> 00:59:55,399
na auntie Irina kaa sɛ ɔrebɛba ha

725
00:59:55,541 --> 00:59:58,439
sɛ ɔde me bɛkɔ mmoa yɛmmea, ama m’awoda.

726
00:59:58,583 --> 01:00:01,320
— Okay, ɔdɔ wo. akyire.
— Dabi — twɛn sekan biako—— .

727
01:00:01,500 --> 01:00:03,439
Felix Dabi—— Felix".

728
01:00:15,208 --> 01:00:19,040
Eilat na ɔkyerɛwee. Yɛn abusua fie.
Nnɔnhwerew abiɛsa wɔ Tel Aviv Anafo fam.

729
01:00:20,291 --> 01:00:21,879
Ɛte sɛ nea Felix ani gye ho.

730
01:00:22,333 --> 01:00:25,364
Ɔdɔ ɛpo. Me, .
M’ankasa m’ani nnye ho kɛse.

731
01:00:25,375 --> 01:00:27,239
Biribi wɔ hɔ a ɛyɛ nkwaseasɛm wɔ ho.

732
01:00:27,458 --> 01:00:29,800
Hwɛ Ɔyɛ obi a ne ho yɛ fɛ yiye.

733
01:00:34,958 --> 01:00:36,479
Hwɛ, Elena wɔ hɔ.

734
01:00:36,750 --> 01:00:40,679
Irina... yɛreyɛ adwuma no.

735
01:00:41,958 --> 01:00:43,399
Yɛreyɛ adwuma no.

736
01:00:45,541 --> 01:00:47,560
Ɔwɔ afunumu fɛfɛ paa, me nuabea...

737
01:00:49,541 --> 01:00:53,040
Enti — wei ne botae no.

738
01:01:00,583 --> 01:01:03,360
Ɛyɛ ahobammɔ safe
ne gate codes a wubehia.

739
01:01:04,583 --> 01:01:06,281
Asɛm no du hɔ ɔkyena anadwo, .

740
01:01:06,291 --> 01:01:08,879
wɔ hɔ nnɔnhwerew aduonu—nan, afei ɛde po so hyɛn kɔ.

741
01:01:09,833 --> 01:01:11,919
Yehyiam bio wɔ eyi akyi.

742
01:01:12,166 --> 01:01:13,719
Sɛnea ɛno bɛkɔ no gyina wo so

743
01:01:14,625 --> 01:01:18,800
na afei yebesi gyinae
bere a Felix fi akwamma ba fie no...

744
01:01:23,875 --> 01:01:26,479
Pia no kɔ komm — obiara tie.

745
01:01:26,958 --> 01:01:28,879
Eyi yɛ polisini amemene.

746
01:01:29,833 --> 01:01:32,439
Eyi yɛ cop’s brain high wɔ shit bi so.

747
01:01:32,625 --> 01:01:35,639
Eyi yɛ polisini afunumu.

748
01:01:36,333 --> 01:01:39,479
Eyi yɛ polisini bi afunumu wɔ Super—Max

749
01:01:40,041 --> 01:01:42,560
— Nsɛmmisa bi wɔ hɔ?
— Ɛno yɛ afunumu kɛse!

750
01:01:46,458 --> 01:01:48,080
Hey, ɛsɛ sɛ me ne wo kasa.

751
01:01:48,625 --> 01:01:52,364
Monnhaw mo ho, mmarimaa.
Hey Jack, nya wɔn anonne bi.

752
01:01:52,375 --> 01:01:53,320
Alright, woanya bi.

753
01:01:53,875 --> 01:01:55,959
Alright, woate ɔbarima no asɛm.
Drink's no wɔ Marcus so.

754
01:01:58,041 --> 01:01:59,197
Mo fucking nuts a woreba ha!

755
01:01:59,208 --> 01:02:01,120
Wosusu sɛ obi wɔ me precinct
ebia obehu wo?!

756
01:02:04,500 --> 01:02:06,199
Sɔre, wo kwasea fuck

757
01:02:07,208 --> 01:02:08,719
Mma fucking nyɛ eyi, Marcus!

758
01:02:09,708 --> 01:02:13,879
Wobɛbɛn me bio, meka Onyankopɔn ntam, .
Me fucking kum wo!

759
01:02:15,708 --> 01:02:17,600
Wode wo tuo no adi dwuma ankasa pɛn?

760
01:02:17,833 --> 01:02:19,800
Fa biako hyɛ obi mu
hena na na onni bi a ɛreba wɔn nkyɛn?

761
01:02:20,000 --> 01:02:22,947
Minim wo, onipa!
Ebia worensusuw sɛ meyɛ saa! Nanso minim wo!

762
01:02:22,958 --> 01:02:25,120
— Wo n’ayɛ eyi!
- Ka w'ano tom!

763
01:02:25,125 --> 01:02:28,439
Mitumi hu wɔ w’ani so!
Woyɛ fucking ohufo.

764
01:02:28,916 --> 01:02:30,760
Wosusu sɛ eyi bɛma woayɛ ɔbarima?

765
01:02:31,000 --> 01:02:33,840
Ka w'ano tom! Yɛ komm wɔ fuck no mu!

766
01:02:45,666 --> 01:02:47,520
Ɛyɛ yie, guys. Ná ɔrefi hɔ ara kwa.

767
01:02:47,708 --> 01:02:49,560
So woante ɔsraani panyin no asɛm!

768
01:02:54,750 --> 01:02:55,919
Dɛn na na ɛno nyinaa fa ho, ɔbarima?

769
01:02:56,250 --> 01:02:58,560
Ebinom piece if shit source a na metaa de di dwuma.

770
01:02:59,041 --> 01:03:00,719
Alright, momma yɛnkɔfa nsã.

771
01:03:00,958 --> 01:03:02,120
Wo werɛ mfi ho.

772
01:03:04,666 --> 01:03:08,600
Nya fuck no kɔ mu.
Kɛkɛ a, nya fuck no mu.

773
01:03:09,541 --> 01:03:12,399
Fa w’afurum no kɔ mu — .
dabi, ɛnyɛ woreyɛ eyi anadwo yi.

774
01:03:12,625 --> 01:03:14,479
Wontwe tricks bio anadwo yi.

775
01:03:14,666 --> 01:03:16,600
— Ɛno ne abarimaa adamfo no?
- Aane.

776
01:03:18,541 --> 01:03:19,879
Adwuma afã bi

777
01:03:20,791 --> 01:03:22,360
Fa dua bi to wɔn baanu nyinaa so.

778
01:03:22,541 --> 01:03:24,760
Ɛyɛ. Mewɔ wɔn ho nsɛm a edi mũ.

779
01:03:25,125 --> 01:03:27,040
Ɛnyɛ aduan a ahoɔden wom...

780
01:03:40,916 --> 01:03:42,280
Ɛno yɛ akyide.

781
01:03:44,833 --> 01:03:46,679
Waste not, mpɛ sɛ wonyɛ.

782
01:03:47,791 --> 01:03:50,447
— Kasa
— Hey, me nyaa wo saa info no.

783
01:03:50,458 --> 01:03:52,656
Gabriel Charles Welch na ɔkyerɛwee. Aduasa—anum.

784
01:03:52,666 --> 01:03:54,840
Ɔsomm mfe abiɛsa wɔ asraafo dɔm no mu.

785
01:03:55,333 --> 01:03:56,679
Oh shit.

786
01:03:56,916 --> 01:03:58,281
Racked up a slew of kasatia

787
01:03:58,291 --> 01:04:01,360
ansa na wɔreyi no afi adwumam
ama tuo a wɔtow a asɛm wɔ ho.

788
01:04:01,791 --> 01:04:02,959
Akyinnye biara nni ho sɛ ɔkwan bɛn so?

789
01:04:03,208 --> 01:04:04,639
Polisifo a okum ne ho.

790
01:04:06,333 --> 01:04:07,320
Ayɔnkofo?

791
01:04:07,708 --> 01:04:09,199
Aane. Obiara nni fael no so.

792
01:04:09,916 --> 01:04:11,360
Sɛ biako wɔ hɔ a, foforo nso wɔ hɔ.

793
01:04:11,500 --> 01:04:15,080
Ling, bere nyinaa wofa mu ba ma me.
Minnye akyinnye biara sɛ wobɛyɛ bio.

794
01:04:17,791 --> 01:04:19,320
Fucking polisini...

795
01:04:43,166 --> 01:04:44,679
Ɛno ne no.

796
01:04:56,208 --> 01:04:58,120
Kicking dope, huh.

797
01:05:00,291 --> 01:05:02,239
Anigye biara nni hɔ, ɛnte saa.

798
01:05:12,083 --> 01:05:14,000
Oh, ɛbɔ ne nan fɛfɛɛfɛ.

799
01:05:23,833 --> 01:05:28,439
Eyi betumi akɔ fam akwan abien no mu biako ama wo.

800
01:06:09,208 --> 01:06:12,679
Abeawa no ka sɛ Gabe ne ne nuabarima
ne Michael Atwood bi tu mmirika.

801
01:06:13,125 --> 01:06:14,399
Ma w’ani si no so.

802
01:06:14,916 --> 01:06:19,239
Ɔsan nso ka sɛ Gabe nuabarima Russell
wopirapiraa no wui da bi a atwam no.

803
01:06:19,791 --> 01:06:21,520
Momma yɛnhwɛ sɛ yɛrentumi mma nipadua bi nkɔ soro anaa.

804
01:06:21,708 --> 01:06:25,280
Ate aseɛ. Kura mu sec.
Ling’s abɔ mmɔden sɛ obenya wo.

805
01:06:25,541 --> 01:06:30,719
Ɔkae sɛ awiei koraa no Gabe Welch
gyinaa hɔ wɔ Highland Park

806
01:06:30,916 --> 01:06:32,879
Watra ne sakre so wɔ ofie bi anim.

807
01:06:33,166 --> 01:06:35,639
Highland Park Address no ne dɛn?

808
01:06:36,166 --> 01:06:38,040
806 Vwllow Drive na ɛwɔ hɔ.

809
01:06:38,208 --> 01:06:39,800
Kyere no ntɛm ara!

810
01:06:40,000 --> 01:06:43,080
Fa unit biara a ɛwɔ hɔ no kɔ saa address no so!

811
01:07:19,958 --> 01:07:22,199
— So mo mmarima no ho ye?
— Yeah, yɛn ho ye.

812
01:07:22,375 --> 01:07:24,560
Hey, ɔpanyin. Yɛhweree no.

813
01:07:24,875 --> 01:07:26,040
Nyame damnit!

814
01:07:26,416 --> 01:07:27,679
Woahwere henanom?

815
01:07:28,250 --> 01:07:29,760
Dɛn nti na na wunnye wo fon no?

816
01:07:29,958 --> 01:07:32,280
Kafra. Hwɛ Jeff, yɛyɛ ɔbarima pa.
Biribiara yɛ yie.

817
01:07:32,875 --> 01:07:33,959
Hena ne saa ɔbarima yi?

818
01:07:34,250 --> 01:07:37,120
Gabe Welch na ɔkyerɛwee. Bɔ dɔn biara?

819
01:07:37,875 --> 01:07:39,719
— Dabi.
— Mante din no da wɔ m’asetra mu.

820
01:07:40,041 --> 01:07:43,919
Wiɛ na ɔyɛ polisini — hey ɛhɔ buddy ketewa.

821
01:07:45,041 --> 01:07:46,320
Wo ho te sɛn?

822
01:07:48,541 --> 01:07:49,679
Mede no bɛsan aba

823
01:07:51,416 --> 01:07:54,879
Ná ɔyɛ polisini. Seesei ɔyɛ ne fã
adwumayɛfo a yɛreyɛ nhwehwɛmu no.

824
01:07:56,291 --> 01:07:57,959
Dɛn nti na na ɔbɛba ha?

825
01:08:00,625 --> 01:08:03,719
Mennim. Woreyɛ ne ho nhwehwɛmu, .
ebia ɔbaa hɔ bɛhwehwɛɛ wo?

826
01:08:05,625 --> 01:08:07,560
Ɛno yɛ nea ɛbae ara kwa dodo.

827
01:08:13,208 --> 01:08:15,281
— Kasa
— Michael Atwood, na ɔkyerɛwee.

828
01:08:15,291 --> 01:08:18,080
Ex—Ankorankoro Ahobammɔ Adwumayɛfo.
Ɔyɛɛ adwuma maa Blackwater.

829
01:08:18,250 --> 01:08:20,990
Ná wɔahyɛ sɛ ɔne Russell Welch bɛyɛ saa
wɔbɔɔ no sobo sɛ ɔde akode fa sum ase

830
01:08:21,000 --> 01:08:24,279
wɔ aban nhwehwɛmu bi a ɔne Vassili Vlaslov yɛe wɔ ‘08 mu.

831
01:08:24,625 --> 01:08:28,000
Wogyaee asɛm no
bere a adansefo baanan yerae akyi.

832
01:08:28,583 --> 01:08:30,919
Dɛn ne Vassili Vlaslov?

833
01:08:31,125 --> 01:08:33,680
Russiani bi—Yudani bi. Russiani basabasayɛfo kuw panyin sɛ yɛbɛka no pɛpɛɛpɛ a.

834
01:08:33,833 --> 01:08:35,823
Nya eyi; Putin suro saa ɔbarima yi paa, .

835
01:08:35,833 --> 01:08:38,399
ɔde no too Gulag mfe anan a atwam ni a wɔammɔ no sobo biara.

836
01:08:38,875 --> 01:08:42,279
Vlaslov yere Irina atu mmirika
ahyehyɛde no fi ha.

837
01:08:42,541 --> 01:08:44,919
— Wotumi hu koraa.
— Ɛyɛ ɔkraman kɛse a ɔyɛ bɔne no, akokoaa.

838
01:08:45,333 --> 01:08:47,573
La Kosher Nostra a ɔyɛ ɔbarima a ɔyɛ ɔbarima!

839
01:08:47,583 --> 01:08:50,120
Pɛpɛɛpɛ. Captain no pɛ sɛ yɛde yɛn ani si no so.

840
01:08:50,125 --> 01:08:51,879
Ɔ’akyerɛkyerɛ yɛn nipadua ho nsɛm kɔ akyiri dedaw.

841
01:09:01,083 --> 01:09:02,080
Dɛn?

842
01:09:02,375 --> 01:09:04,240
Woreyɛ biribi afa Gabe ho.

843
01:09:06,041 --> 01:09:07,439
Meka kyerɛɛ wo sɛ m’adi ho dwuma.

844
01:09:07,750 --> 01:09:08,839
Ow saa?

845
01:09:09,250 --> 01:09:11,919
Gabe seesei wɔ fucking surveillance ase, Mike.

846
01:09:12,166 --> 01:09:14,759
Wɔanya nnipa wɔ ne nyinaa so, .
mprempren yi ara bere a yɛrekasa no

847
01:09:15,666 --> 01:09:16,657
Ɔkwan bɛn so?

848
01:09:16,666 --> 01:09:19,240
N’adamfo abeawa aguaman no kasae.

849
01:09:20,291 --> 01:09:21,479
Wɔn wɔ me so?

850
01:09:21,833 --> 01:09:23,000
Nnuruiɛ.

851
01:09:23,625 --> 01:09:24,879
Nanso ɛrenkyɛ.

852
01:09:25,250 --> 01:09:26,919
Na onim ne nyinaa.

853
01:09:27,666 --> 01:09:29,279
Ɛnyɛ sɛ merebisa wo.

854
01:09:29,583 --> 01:09:30,759
Mereka akyerɛ wo.

855
01:09:31,458 --> 01:09:33,399
Yɛ Gabe ho biribi.

856
01:09:51,625 --> 01:09:53,399
— Mike——
— Woahu nea womaa meyɛɛ no, ɔbarima?

857
01:09:53,875 --> 01:09:55,640
— Woahu nea woama mayɛ?
— M’ani agye...

858
01:09:55,791 --> 01:09:57,759
— Mike. Mike. Mike...
— Woafiri adi, Gabe!

859
01:09:58,166 --> 01:10:00,407
Me ne wo awie! Me ne wo awie, .
wote ase?!

860
01:10:00,416 --> 01:10:01,600
Mike. Mike...

861
01:10:01,875 --> 01:10:05,120
Sɛ ɛnyɛ wo nua no a anka mɛsie wo
ne wo aguaman no mprempren ara!

862
01:10:05,416 --> 01:10:07,365
Ɛrekɔ fam na ɛsɛ sɛ wotra fuck away!

863
01:10:07,375 --> 01:10:08,799
Kama. Kama. Kama. Mesrɛ wo.

864
01:10:09,125 --> 01:10:10,120
...Dɛn na ɛto Lea?

865
01:10:10,416 --> 01:10:11,919
Yera kɛkɛ, onipa.

866
01:10:12,375 --> 01:10:15,879
Me nni hɔ bio. Me nni hɔ bio.
Mehyɛ bɔ. Mehyɛ bɔ. Mike...

867
01:10:17,041 --> 01:10:20,359
Mike! Michael — hey, mehyɛ bɔ!

868
01:10:20,708 --> 01:10:21,640
Mike!

869
01:10:21,916 --> 01:10:23,000
Fucld

870
01:10:52,708 --> 01:10:54,200
So yɛahu Gabe Welsch?

871
01:10:54,625 --> 01:10:56,959
Uh dabi. Yɛda so ara rehwehwɛ.

872
01:10:58,833 --> 01:11:00,520
Na Michael Atwood nso ɛ?

873
01:11:00,750 --> 01:11:03,640
Mewɔ units a wɔde ato ne beaeɛ akyi, nanso ɛda mpan.

874
01:11:05,416 --> 01:11:06,759
Irina Vlaslov na ɔyɛ?

875
01:11:07,125 --> 01:11:10,439
Ɔtemmufo pow yɛn adesrɛ a ɛne sɛ wɔmma wɔn tumi krataa a wɔde bɛhwɛ nneɛma so no.

876
01:11:11,708 --> 01:11:14,520
Dɛn nti na yɛmfa kyerɛwtohɔ ahorow nni ex—military akyi?

877
01:11:14,958 --> 01:11:17,720
Yeah, ɔhaha pii na ɛwɔ hɔ.
Yɛda so ara refa wɔn mu.

878
01:11:19,875 --> 01:11:21,040
Enti ɛno ara ne no?

879
01:11:21,541 --> 01:11:25,959
Ɛde besi ha no, nanso yɛanya Patterson ayɛ adwuma wɔ biribi so...

880
01:11:33,000 --> 01:11:37,000
So obi gye Yesu Kristo di, .
yɛn Awurade ne Agyenkwa a ɔyɛ fucking

881
01:11:37,791 --> 01:11:40,839
ne n’abɔnefo nyinaa, kraman—ahotefo a wɔn anim yɛ?

882
01:11:42,333 --> 01:11:44,520
— Wonyanee me kronkron.
— Mintumi nka sɛ meyɛ saa, ɔpanyin.

883
01:11:45,041 --> 01:11:50,040
Enti obi gye di sɛ polisifo wɔ nkate a ɛto so asia?

884
01:11:50,666 --> 01:11:52,000
Wɔn intuit nneɛma?

885
01:11:53,458 --> 01:11:56,040
— Ebia...
— Yiw.

886
01:11:56,041 --> 01:12:00,520
Saa ara na obi gye di sɛ biribi kɛse paa

887
01:12:00,750 --> 01:12:02,120
reyɛ akɔ fam?

888
01:12:04,250 --> 01:12:05,359
Ampa, ɔpanyin.

889
01:12:05,666 --> 01:12:06,839
Yeah, nokwarem no.

890
01:12:07,250 --> 01:12:11,799
Enti obi gye di sɛ ebia eye

891
01:12:12,291 --> 01:12:14,799
sɛ wobɛyɛ biribi a ɛsen sɛ wobɛtra ase

892
01:12:15,083 --> 01:12:18,160
ma me bunch of ‘Me nnyɛ fucking nim‘?

893
01:12:20,458 --> 01:12:21,399
Huh?

894
01:12:27,291 --> 01:12:28,240
Aane.

895
01:12:30,208 --> 01:12:31,120
Nifa.

896
01:12:32,916 --> 01:12:34,600
Ma me holla sɛ biribi sesa a.

897
01:12:36,291 --> 01:12:38,160
Surveillance hweree Gabe anadwo a etwaam no.

898
01:12:38,166 --> 01:12:40,279
Na Major Crimes rehwehwɛ wo.

899
01:12:41,875 --> 01:12:44,120
Wiɛ wɔbɛhwɛ bere tenten wɔ nnɛ akyi.

900
01:12:50,791 --> 01:12:52,080
Wo alright ne eyi, ɔbarima?

901
01:12:54,625 --> 01:12:56,120
Biribiara a ɛyɛ nwini ne wo?

902
01:12:57,083 --> 01:12:58,520
Yeah, fie abarimaa.

903
01:12:58,708 --> 01:13:00,399
Yɛ’anya no wɔ baabi a yɛpɛ no ara.

904
01:13:02,041 --> 01:13:05,120
Detective Belmont... woasiesie wo ho sɛ wobɛyɛ efĩ bi?

905
01:13:06,583 --> 01:13:08,279
— Me ho ayɛ fĩ...
— Yeah woyɛ saa.

906
01:13:09,166 --> 01:13:10,600
Minim sɛ woyɛ saa.

907
01:13:11,750 --> 01:13:13,240
Yeduu ha.

908
01:13:29,166 --> 01:13:30,080
Wo ho ye?

909
01:13:30,791 --> 01:13:32,720
Yeah man, me yɛ cool. Wo?

910
01:13:33,041 --> 01:13:34,479
— Yep.
- Nwunu.

911
01:13:35,125 --> 01:13:37,365
— Enti ɛhe na yɛrekɔ?
— Kɔ kɔhwɛ me informant bi.

912
01:13:37,375 --> 01:13:39,399
Ɔbarima bi a ɔyɛ ɔsadweam a wɔfrɛ no Cory Dubose.

913
01:13:42,291 --> 01:13:44,532
Enti bere biara a ɔbɛte Rollin 40 nnwom no
retu biribi

914
01:13:44,541 --> 01:13:46,879
ɔfrɛ me na ɔma mihu nea ɛrekɔ so.

915
01:13:50,916 --> 01:13:52,359
Ma yɛnhwɛ nea wanya. Momma yɛnkɔ.

916
01:14:33,958 --> 01:14:35,799
1012, Smith ne Marys, na wɔkyerɛwee.

917
01:14:41,125 --> 01:14:43,439
1086, ofie mu ntawntawdi a ɛrekɔ so.

918
01:15:19,458 --> 01:15:21,399
Afei ɛhe na saa ɔbarima yi wɔ?

919
01:15:45,166 --> 01:15:46,080
Marcus?

920
01:16:01,125 --> 01:16:02,560
Hey man, ɛhe na wowɔ?

921
01:16:07,458 --> 01:16:08,879
Marcus, ɛhe na wokɔɔ?

922
01:16:40,666 --> 01:16:41,600
Shit...

923
01:16:43,958 --> 01:16:44,879
Shit...

924
01:17:30,166 --> 01:17:31,615
Polisifo! Me ne polisifo dwumadibea no wɔ hɔ.

925
01:17:31,625 --> 01:17:33,740
Fa wo tuo no to fam! Fa to fam!
Fa to fam, onipa.

926
01:17:33,750 --> 01:17:35,823
— Twɛn, wɔahyɛ wo agyirae.
— Me deɛ, mɛtow wo tuo.

927
01:17:35,833 --> 01:17:37,532
Tow fucking akode no gu. Mɛto wo tuo.

928
01:17:37,541 --> 01:17:39,879
— Woyɛ agyiraehyɛde——
— Fa gu fam—— .

929
01:17:40,291 --> 01:17:41,279
Wɔ w’akyi!

930
01:18:06,666 --> 01:18:08,959
342, atuo a wɔtotowee. Subject down.

931
01:18:10,208 --> 01:18:11,680
Nea ɛto so awotwe ne Washington.

932
01:18:12,083 --> 01:18:13,919
Perp mmirikatufo ne ID Luis Pinto.

933
01:18:20,291 --> 01:18:23,040
Hey man, wo ne me kasa.

934
01:18:31,750 --> 01:18:33,439
Wo ho te sɛn, ɔbarima?

935
01:18:42,291 --> 01:18:43,560
Marcus!

936
01:18:44,458 --> 01:18:45,680
Marcus!

937
01:18:46,625 --> 01:18:47,879
Hey, Marcus, wowɔ hɔ!

938
01:18:50,250 --> 01:18:51,759
Hey man, hwɛ me.

939
01:18:53,625 --> 01:18:55,040
Wo din de dɛn, ɔbarima?

940
01:18:56,583 --> 01:18:57,839
Wo din de sɛn? Wo ho bɛtɔ wo.

941
01:18:58,125 --> 01:18:59,240
Wo ho bɛtɔ wo.

942
01:18:59,416 --> 01:19:00,399
Wo ho ye.

943
01:19:00,875 --> 01:19:04,200
Fa wo nsa to ha kɛkɛ, .
ɛbɛboa wɔ mogya no ho.

944
01:19:07,333 --> 01:19:08,520
Tie me—— .

945
01:19:11,625 --> 01:19:12,600
H€Y'.

946
01:19:14,041 --> 01:19:15,160
Wo din de sɛn?

947
01:19:17,416 --> 01:19:18,839
Fa wo ho to wo ho so.

948
01:19:19,208 --> 01:19:20,640
Frɛ no mu, onipa. Mogya retu no.

949
01:19:20,916 --> 01:19:21,919
Frɛ no wɔ mu.

950
01:19:22,083 --> 01:19:24,759
Pinto faa mu bae.
Ofii baabiara bae, Marcus.

951
01:19:25,041 --> 01:19:27,240
Ɔtoo no tuo kɛkɛ — frɛ no mu, ɔbarima.

952
01:19:44,083 --> 01:19:45,000
Marcus na ɔkyerɛwee.

953
01:19:47,416 --> 01:19:48,439
Oh shit...

954
01:19:51,208 --> 01:19:52,799
Hey Marcus a ɔyɛ...

955
01:19:53,416 --> 01:19:54,600
Wote me, ɔbarima?

956
01:19:59,541 --> 01:20:02,479
Eyi ne Unit 342, 2019.
Mewɔ ɔsraani panyin bi a ɔwɔ fam. 999 na ɛwɔ hɔ!

957
01:20:03,666 --> 01:20:06,720
Unit 342. Ɔsraani panyin no akɔ fam. Mmiɛnsa akron!

958
01:20:11,500 --> 01:20:14,200
Afotu ne mmuae a wɔde ma.
Wɔtotow atuo wɔ baabi a asiane no sii no.

959
01:20:15,000 --> 01:20:17,359
Unit ahorow no nyinaa yɛ copy. Mmiɛnsa akron.
Nea ɛto so awotwe ne Washington.

960
01:20:17,500 --> 01:20:18,680
Ɛhɔ na ɛwɔ!

961
01:20:42,291 --> 01:20:44,520
Dabi, dabi, dabi, dabi. Ɔkwan a ɛnteɛ a wɔfa so kɔ mu.

962
01:20:45,250 --> 01:20:46,359
Back it up.

963
01:20:46,875 --> 01:20:47,959
Back it up.

964
01:20:48,375 --> 01:20:49,720
Mo mmarima no aba ha pɛn.

965
01:20:51,500 --> 01:20:53,560
Wo knmv nea- .

966
01:21:18,291 --> 01:21:20,240
Momma yɛnkɔ. Mmiɛnsa akron. Momma yɛnkɔ!

967
01:21:21,916 --> 01:21:24,040
Jeff, so wotee asɛm a wɔde kɔmaa wo no.

968
01:21:24,208 --> 01:21:25,120
Aane. Ɛyɛ mprɛnsa akron.

969
01:21:25,375 --> 01:21:26,600
Ɛyɛ Chris.

970
01:21:27,375 --> 01:21:28,680
— Fucld a ɛyɛ fɛ
— Momma yɛnkɔ!

971
01:21:28,916 --> 01:21:31,040
Tow beae no mu.

972
01:22:06,500 --> 01:22:07,560
Wonim onii a ɔfrɛɛ no?

973
01:22:07,750 --> 01:22:09,640
Minnim, Jeff.

974
01:22:10,208 --> 01:22:11,640
Mihu no.

975
01:22:18,166 --> 01:22:19,640
Enti yennim sɛ ebia Chris akɔ fam anaa?

976
01:22:19,791 --> 01:22:20,680
Yɛn ani nnye ho, Jeff.

977
01:22:21,916 --> 01:22:23,799
Yesu fucking Kristo!

978
01:22:44,250 --> 01:22:45,399
Kɔ fa!

979
01:22:45,708 --> 01:22:46,959
Wo ne no nkasa. Wo ne no nkasa!

980
01:22:47,333 --> 01:22:48,680
Yɛ nea fuck a wɔpɛ no ara kwa!

981
01:22:48,875 --> 01:22:50,040
Yɛ nea fuck a wɔpɛ no ara kwa!

982
01:22:50,250 --> 01:22:51,759
Yɛ kɛkɛ!

983
01:22:54,458 --> 01:22:56,120
Wo nan so. Nsa a wɔde kɔ soro.

984
01:22:56,125 --> 01:22:57,080
Bra ha. Wɔ ɔfasu no so!

985
01:22:57,250 --> 01:22:58,240
Bra so. Kɔ fa!

986
01:23:00,708 --> 01:23:02,799
Bra so. Kɔ. Kɔ!

987
01:23:03,875 --> 01:23:07,000
Me hia unit bi ma 2-11
Adam rekɔ so wɔ DHS dan no mu.

988
01:23:07,208 --> 01:23:08,680
Ti mu. 2-11 Adam.

989
01:23:08,833 --> 01:23:10,439
So ɛsɛ sɛ yɛyɛ saa asɛm no ho biribi?

990
01:23:14,416 --> 01:23:16,160
So mo mmarima no rete eyi 2-11?

991
01:23:16,375 --> 01:23:18,200
Yeah, me fucking te no!

992
01:23:22,166 --> 01:23:25,640
Atifi Atɔe fam ntwea so anaasɛ Eighth
ne Washington. Ɔsraani panyin no akɔ fam.

993
01:23:33,166 --> 01:23:34,839
Dɛn na ɛrekɔ so?

994
01:23:37,958 --> 01:23:40,399
Ɛyɛ. Ɛno ye sɛnea ɛsɛ.

995
01:23:46,666 --> 01:23:49,000
Wobɛyɛ nea yɛsrɛ wo no pɛpɛɛpɛ.

996
01:24:12,708 --> 01:24:14,959
Wonyaa saa sika no mmɔho du a wɔde abɔ wo
de kɔ wo tirim.

997
01:24:15,791 --> 01:24:19,080
Yɛrentumi mmue vault no. Ɛwɔ bere lock bi so

998
01:24:19,375 --> 01:24:20,680
Ɛnyɛ override biara nni hɔ.

999
01:24:26,583 --> 01:24:29,759
- Nsa aka. Unit biara wɔ mpɔtam hɔ?
— Fuck Send kar foforo no!

1000
01:24:29,958 --> 01:24:31,399
Ling, mo mmarima no wɔ 2-11 no so.

1001
01:24:34,541 --> 01:24:35,680
Dabi Dabi, dabi, Jeff!

1002
01:24:37,291 --> 01:24:38,600
Hwɛ no! Daabi!

1003
01:24:48,916 --> 01:24:51,799
Dispatch, Charlie 463 a ɔde bua 2-11 no.

1004
01:24:51,958 --> 01:24:54,759
— Fuck a ɛyɛ fɛ
— Meyɛ ason afiri adi.

1005
01:25:13,166 --> 01:25:14,365
Ogya a ɛwɔ tokuru no mu.

1006
01:25:14,375 --> 01:25:15,720
Mmienu. Baako.

1007
01:25:43,166 --> 01:25:44,479
Mmuae no wɔ.

1008
01:25:44,708 --> 01:25:47,200
Kar biako de besi nnɛ. ETA yɛ simma ason.

1009
01:27:29,375 --> 01:27:30,560
Chris Allen na ɔkyerɛwee. Chris Allen wɔ he?

1010
01:27:30,708 --> 01:27:31,640
Saa kwan yi so.

1011
01:27:40,083 --> 01:27:42,919
Tattoo Mike na ɔyɛ.
Nnɔn du-baako a ɛkorɔn. Unit anan na ɛwɔ hɔ.

1012
01:27:43,708 --> 01:27:45,799
Kura mu kosi sɛ nneduafo befi baabi a wobetumi akɔ.

1013
01:27:52,458 --> 01:27:54,279
Okay, ɛno ara ne no. Green, ahabammono, ahabammono!

1014
01:27:54,458 --> 01:27:55,720
Akode a wontua hwee!

1015
01:28:09,958 --> 01:28:11,399
Nya ETA a wɔayɛ no foforo wɔ eyi ho.

1016
01:28:11,583 --> 01:28:14,040
Enti saa guy yi yɛ Latino, bɛyɛ mfeɛ aduasa.

1017
01:28:14,208 --> 01:28:16,200
Hann a wɔde si dan. Tattoo ahorow pii.

1018
01:29:09,000 --> 01:29:10,240
Captain, ɛyɛ Franco.

1019
01:29:10,916 --> 01:29:12,520
Mewɔ 999 no so.

1020
01:29:13,500 --> 01:29:14,919
Mewɔ kwan so mprempren.

1021
01:29:19,083 --> 01:29:20,000
Dammit na ɔkyerɛwee.

1022
01:29:31,375 --> 01:29:34,799
Enti wose wo nhunuu
saa Gabe Welch yi ansa na?

1023
01:29:37,708 --> 01:29:40,640
Mihuu no bɛyɛ dapɛn biako a atwam ni.
Ɔbaa bar a na me ne Marcus wɔ no mu.

1024
01:29:42,791 --> 01:29:45,448
Wɔde wɔn ho hyɛɛ akasakasa mu.
Minnim — mante ho asɛm pii.

1025
01:29:45,458 --> 01:29:49,399
Nanso Marcus kae sɛ ɔyɛ CI bi kɛkɛ
na ɔne no reyɛ adwuma.

1026
01:29:49,666 --> 01:29:52,799
Enti wuhuu no wɔ asanombea hɔ.
Wɔ wo fie.

1027
01:29:53,166 --> 01:29:54,080
Ha.

1028
01:29:54,541 --> 01:29:57,759
Afei ɛno yɛ amansan mu nsɛm a ɛtoatoa so a ɛbae ara kwa.

1029
01:29:58,500 --> 01:30:00,240
Kae me sɛ minnye loto tekiti.

1030
01:30:00,833 --> 01:30:02,680
Afei Luis Pinto nso ɛ?

1031
01:30:03,291 --> 01:30:05,959
Luis Pinto a SWAT atwa ne ho ahyia
efi ha kɔ hɔ yɛ akwansin kakraa bi.

1032
01:30:06,958 --> 01:30:08,959
Ɔsraani Panyin Rodriguez. Awudisɛm.

1033
01:30:09,666 --> 01:30:11,399
Ɔsraani Panyin Allen. Nsɛmmɔnedi Kɛse.

1034
01:30:12,333 --> 01:30:14,279
Alright, yie ebia yɛbɛnya
mmuae ahorow bi fi ne mu.

1035
01:30:14,791 --> 01:30:17,160
Wosusu sɛ wɔrebɛkyere no kɛkɛ...

1036
01:30:17,666 --> 01:30:19,839
— Fa no to afiase dan bi a ɛhɔ yɛ komm mu.
— Wɔnnyɛ saa.

1037
01:30:20,291 --> 01:30:21,640
Ɔteɛ.

1038
01:30:22,000 --> 01:30:23,359
Wonim saa ɔbarima yi?

1039
01:30:26,625 --> 01:30:27,959
Dabi, na minnim no.

1040
01:30:28,333 --> 01:30:30,080
Nanso akyinnye biara nni ho sɛ Marcus yɛɛ saa.

1041
01:30:32,375 --> 01:30:34,120
Sɛ mo gentlemens bɛpa me kyɛw a.

1042
01:30:41,500 --> 01:30:43,680
Mo a moaka no nya hell no fi ha.

1043
01:30:44,375 --> 01:30:46,282
Ɛsɛ sɛ yɛduru saa 2-11 no so, ɔpanyin.
Ɛyɛ cluster fuck a ɛyɛ den

1044
01:30:46,291 --> 01:30:48,600
Ma me nsusu... yɛn crew no?

1045
01:30:49,500 --> 01:30:50,919
Saa na ɛte sɛ nea ɛte.

1046
01:30:52,208 --> 01:30:53,720
Wiɛ ɛnyɛ wɔn nyinaa.

1047
01:31:24,541 --> 01:31:27,000
Dɛn na ɛyɛ sɛ eyi, .
wo na wokyekyeree no maa yɛn?

1048
01:31:27,208 --> 01:31:28,720
Ɔbarima biara nni hɔ, ɛyɛ Felix dea.

1049
01:31:49,375 --> 01:31:51,240
Ná minnye nni sɛ wubetumi atwe afi so.

1050
01:31:52,416 --> 01:31:54,000
Wɔannyae pii a mɛpaw.

1051
01:31:56,541 --> 01:31:58,640
Na wo adwumayɛfo a aka no nso ɛ, ɛnte saa?

1052
01:31:59,583 --> 01:32:01,520
Ɛsɛ sɛ mepɛ sɛ mihyia wɔn awiei koraa.

1053
01:32:02,208 --> 01:32:03,200
Wɔn na wɔakɔ.

1054
01:32:05,291 --> 01:32:06,439
So wɔyɛ saa?

1055
01:32:06,833 --> 01:32:09,448
Enti wunsusuw sɛ metumi awosow
nnua bi a atwa dwumadibea no ho ahyia

1056
01:32:09,458 --> 01:32:12,120
na woahwɛ polisifo kakraa bi a wɔn ho agu fĩ a wofi akwaa no mu hwe ase?

1057
01:32:12,333 --> 01:32:13,919
Mma me saa hwɛbea no

1058
01:32:14,833 --> 01:32:16,740
Me ne wo, yɛbɔ mpae wɔ afɔremuka koro so!

1059
01:32:16,750 --> 01:32:21,399
Irina, m’atie wo kasa
ɛkame ayɛ sɛ bere tenten a mɛyɛ no ara pɛ.

1060
01:33:05,416 --> 01:33:07,000
Me ba no wɔ he?

1061
01:33:08,291 --> 01:33:11,240
Ɛhe na me ba wo mmɔbɔmmɔbɔ fucking cunt?!

1062
01:33:12,625 --> 01:33:13,399
Felix!

1063
01:34:00,125 --> 01:34:01,323
M’ani begye sɛ Happy bɛka akyerɛ no

1064
01:34:01,333 --> 01:34:04,000
sɛ eyi yɛ akyɛde a ɔde kɔma n’agya.

1065
01:34:05,083 --> 01:34:07,359
Biribiara ma saa abarimaa no.

1066
01:35:42,833 --> 01:35:43,640
H€Y'.

1067
01:35:43,875 --> 01:35:45,520
Wɔde atuo asinasin no ahyɛ mu- .

1068
01:35:49,333 --> 01:35:50,520
So wo ho ye?

1069
01:35:51,000 --> 01:35:52,839
Me ho ye. Me ho ye.

1070
01:35:54,458 --> 01:35:56,200
— Woretu mogya.
— Ɛnyɛ me dea.

1071
01:35:56,625 --> 01:35:58,782
— Ɔreyɛ dɛn?
— Ɔyɛ oprehyɛn.

1072
01:35:58,791 --> 01:36:00,948
Ɔde tuo bi ahyɛ ne ti nhwi mu

1073
01:36:00,958 --> 01:36:03,407
na wontumi nyi mfi mu esiane
amemene no a ɛho ahonhon no

1074
01:36:03,416 --> 01:36:05,279
a ebia ɛbɛkɔ fam anaasɛ ɛrenkɔ fam.

1075
01:36:06,333 --> 01:36:07,520
Hey Chris, na woayɛ.

1076
01:36:09,958 --> 01:36:11,120
Dɛn na ɛrekɔ so, ɔbarima?

1077
01:36:11,750 --> 01:36:14,120
Ɔsahene Nelson frɛɛ telefon so ara kwa. Pinto’s awu.

1078
01:36:14,958 --> 01:36:16,839
SWAT de ntokuru dumien too ɛna fucker no mu.

1079
01:36:17,458 --> 01:36:19,520
Ofii adi a na ɔrehyew.

1080
01:36:19,750 --> 01:36:22,720
Wɔde no bae dɔnhwerew biako a atwam ni.
Minnyaa hokwan nsiesiee no.

1081
01:36:24,708 --> 01:36:26,839
— So ɛnonom ne ne nneɛma wɔ hɔ?
- Aane. Wɔne.

1082
01:36:30,875 --> 01:36:32,040
So eyi yɛ biribiara?

1083
01:36:32,791 --> 01:36:33,879
Aane. Ɛno ne no.

1084
01:36:46,416 --> 01:36:49,680
Washington a ɛto so 8. awia 4pm.

1085
01:37:37,500 --> 01:37:39,520
Hey Mike, ɛyɛ me. Franco na ɔkyerɛwee.

1086
01:37:39,958 --> 01:37:41,479
Fa no mmerɛw, onipa.

1087
01:37:41,750 --> 01:37:43,439
Fucking ne wo kɛkɛ.

1088
01:37:45,750 --> 01:37:47,759
Woyɛ fucking funny guy, Franco.

1089
01:37:49,125 --> 01:37:50,439
Woanya yɛn sika no?

1090
01:37:53,583 --> 01:37:54,759
Yɛn nyinaa yɛ papa.

1091
01:37:56,958 --> 01:37:58,040
Marcus te dɛn?

1092
01:37:59,666 --> 01:38:01,359
Saa dumb fuck no da so ara rehome.

1093
01:38:03,583 --> 01:38:05,080
Me na mɛhwɛ saa asɛm no so.

1094
01:38:06,166 --> 01:38:10,080
Sɛnea mehwɛɛ Gabe‘s aguaman no ara pɛ.
Nipadua foforo a ɛwɔ adetɔ teaseɛnam mu.

1095
01:38:13,666 --> 01:38:14,959
So wo ho ye?

1096
01:38:15,791 --> 01:38:17,240
Me ho ayɛ me yaw kakra.

1097
01:38:20,250 --> 01:38:21,160
Aane.

1098
01:38:23,000 --> 01:38:24,439
Enti ɛno ara ne no, ɛnte saa?

1099
01:38:26,208 --> 01:38:27,640
Kosi nea edi hɔ no.

1100
01:38:30,083 --> 01:38:31,520
Yeah Franco nso.

1101
01:38:31,833 --> 01:38:33,000
Aane.

1102
01:39:23,000 --> 01:39:23,959
Bra ha, dude.

1103
01:39:24,500 --> 01:39:27,319
Enti m’adwumawura, wanya mmara bi a ɛfata.

1104
01:39:28,375 --> 01:39:31,120
Nea edi kan no yɛn mu biako a oyi tuo
abɔnten so nya da a wɔde gye wɔn ahome.

1105
01:39:31,333 --> 01:39:33,640
Nya kwan kɔ fie.
Tena ase twa me nan so.

1106
01:39:34,875 --> 01:39:36,479
Hwɛ saa dude no, .
ɔkaa biribi kyerɛɛ me kɛkɛ.

1107
01:39:37,083 --> 01:39:39,279
Me bet ifl maa wo shirt so a wobɛnya tuo.

1108
01:39:40,625 --> 01:39:41,799
Wonim nea mereka...

1109
01:39:42,750 --> 01:39:44,520
— Yiw.
— Huh?

1110
01:39:45,333 --> 01:39:47,640
Afei ka biribi kyerɛ me na
Me werɛ befi saa tuo no.

1111
01:39:49,333 --> 01:39:50,279
Dɛn na wopɛ sɛ wuhu?

1112
01:39:50,625 --> 01:39:52,240
Wunim me hokafo Marcus?

1113
01:39:54,291 --> 01:39:57,040
So na ɔwɔ ha anɔpa a ɔkɔɔ tuo no.
So na ɔwɔ abɔnten so a minni hɔ?

1114
01:39:59,708 --> 01:40:03,560
Saa anɔpa no, wɔtwee no, .
me ne me babarima Luis kasae.

1115
01:40:05,666 --> 01:40:08,959
Marcus baa ha na ɔne no kasae
wo babarima Luis da a wɔtoo no tuo no.

1116
01:40:09,250 --> 01:40:10,160
Aane.

1117
01:40:11,666 --> 01:40:13,839
— Mma wo nnyɛ basabasa, ɔbarima.
— Ɔbarima biara nni hɔ, meyɛ aniberesɛm.

1118
01:40:24,333 --> 01:40:26,439
Alright dude. Hey, ma me tuo no.

1119
01:40:43,416 --> 01:40:45,600
— Hena ne no?
— Jeff, ɛyɛ Chris.

1120
01:40:50,750 --> 01:40:52,359
Yesu, onipa.

1121
01:40:55,125 --> 01:40:57,120
Sɛ wo maame betumi ahu me mprempren a.

1122
01:40:57,458 --> 01:40:59,799
Nnipa bi wɔ hɔ a wobɛtumi ne wɔn akasa afa saa asɛm no ho, ɔbarima.

1123
01:41:00,375 --> 01:41:01,919
Aniwu biara nni mu.

1124
01:41:03,958 --> 01:41:05,319
Me ne wo rekasa.

1125
01:41:08,625 --> 01:41:11,000
IA reka sɛ obiara nni soro adwenem naayɛ a me ka ho.

1126
01:41:11,250 --> 01:41:12,490
Na Rodriguez fi awudi mu

1127
01:41:12,500 --> 01:41:14,520
repo ade no sɛ ɛyɛ nea ɛbae ara kwa.

1128
01:41:16,166 --> 01:41:17,080
Dɛn?

1129
01:41:18,750 --> 01:41:21,520
Wunim, misusuw sɛ ebia ɛbɛyɛ bɔne asen saa.

1130
01:41:22,958 --> 01:41:26,040
Misusuw sɛ na Marcus wɔ mu.

1131
01:41:28,000 --> 01:41:30,279
Misusuw sɛ ɔmaa Luis Pinto bɔɔ mmɔden sɛ obekum me.

1132
01:41:32,333 --> 01:41:33,600
So wubetumi akyerɛ sɛ saa asɛm no yɛ nokware?

1133
01:41:34,333 --> 01:41:35,600
Ebia metumi.

1134
01:41:36,750 --> 01:41:38,680
Ná Marcus ne Gabe wɔ abakɔsɛm.

1135
01:41:39,166 --> 01:41:41,359
Ná wɔabom atra Precinct koro no ara mu.

1136
01:41:43,375 --> 01:41:44,879
Nnipa baanan a wɔyɛ adwumayɛfo.

1137
01:41:45,125 --> 01:41:49,919
Michael Atwood ne polisifo biako ne fã a wɔawuwu.

1138
01:41:50,083 --> 01:41:54,040
Ɛsɛ sɛ wobisa wo ho sɛ... hena ne saa ɔbarima a ɔto so nnan no?

1139
01:41:57,750 --> 01:41:58,680
H€Y'.

1140
01:41:58,916 --> 01:42:00,907
Gabe Welch adamfo abeawa, me Cl.

1141
01:42:00,916 --> 01:42:03,160
Fa abien wɔ koko mu
na biako nso wɔ ti akyi.

1142
01:42:06,166 --> 01:42:07,759
Anka ɛsɛ sɛ mihu sɛ ɛreba...

1143
01:42:08,041 --> 01:42:10,080
Obi‘resiesie ne ho akyi

1144
01:42:10,083 --> 01:42:12,439
na me bet ne sɛ ɔhyɛ badge.

1145
01:42:19,041 --> 01:42:21,240
- Owura?
— Mehia adom bi.

1146
01:42:22,750 --> 01:42:25,759
Mehia Leah Green awudi no ho krataa a wɔakyerɛw so.

1147
01:42:26,125 --> 01:42:29,879
Mihia polisini a odi anim no din
wɔ baabi a asɛm no sii no bere a wohuu amu no.

1148
01:42:32,041 --> 01:42:35,000
Ampa, nanso ɛsɛ sɛ ɛyɛ yɛn ahintasɛm ketewaa no de, nanso.

1149
01:43:08,541 --> 01:43:09,799
Hwɛ wo...

1150
01:43:11,250 --> 01:43:13,520
Hwɛ wo, wo ɛna a mfaso nni so!

1151
01:43:32,083 --> 01:43:34,000
Figured m’ahu wo wɔ ha. Ɔreyɛ dɛn?

1152
01:43:34,958 --> 01:43:35,879
Deɛn na ɛrekɔ?

1153
01:43:36,125 --> 01:43:39,040
Woresusuw ho kɛkɛ sɛ ebia ɛrenhaw wo sɛ wobɛsan aba anaa
kɔ gyinabea hɔ a me ne me ka ho.

1154
01:43:41,625 --> 01:43:43,959
Meda so ara nnyaa asɛm a edi mũ amfi wo hɔ.

1155
01:43:45,791 --> 01:43:47,399
- Ow saa?
- Aane.

1156
01:43:55,791 --> 01:43:56,720
Ɛyɛ.

1157
01:44:35,291 --> 01:44:37,399
Hey Jeff, m’ahyɛ elevator mu.
Ebia mɛhwere wo.

1158
01:44:37,958 --> 01:44:40,040
— Chris? Chris?
— Metumi ate wo asɛm. Kɔ.

1159
01:44:40,250 --> 01:44:43,319
Nnyɛ biribiara. Ɛyɛ Rodriguez.

1160
01:44:44,458 --> 01:44:45,240
Hey, ka saa bio?

1161
01:44:45,250 --> 01:44:47,919
Ɛyɛ Ɔsraani Panyin Franco Rodriguez.

1162
01:44:49,958 --> 01:44:52,879
Ɛyɛ. Yeah, mɛba mu kakra.

1163
01:44:55,666 --> 01:44:56,720
Bye bye.

1164
01:45:02,333 --> 01:45:03,600
Wo ho ye, ɔbarima?

1165
01:45:36,041 --> 01:45:37,879
Me kar no wɔ hɔ.

1166
01:45:38,208 --> 01:45:40,479
Mebɛhunu wo wɔ station hɔ.

1167
01:46:46,375 --> 01:46:49,680
Unit 342, Atuo a wɔtow—wɔtow! Ahotefoɔ Nyinaa Nkaeɛ.

1168
01:46:49,916 --> 01:46:52,160
Ɔdan a wɔde kar sisi no atifi.
Tia mu bio, wɔtow atuo!

1169
01:46:52,416 --> 01:46:54,680
— 999. Ahotefo Nyinaa NkaediL
— Fuck..

1170
01:47:31,458 --> 01:47:34,959
Tia mu bio. Wɔtow atuo! Ɔsraani panyin no akɔ fam!
999 na ɛwɔ hɔ! Ahotefo Nyinaa Nkaedi.


